
在1519年之前,我们对库阿维特莫克(Cuauhtémoc)的了解非常有限。我们并不确定他的母亲是谁,也不知道他出生在何处或哪一年。我们知道的是,在库伊特拉胡阿克(Cuitláhuac)去世后,墨西哥-特诺奇蒂特兰在第一次大规模天花疫情中,库阿维特莫克被选为新的统治者。拉米雷斯手抄本中这样记载:“墨西哥人选择蒙特祖马(Motecuzuma)的侄子库阿维特莫克作为他们的国王,他是特拉蒂卢尔科(Tlatilulco)的统治者,精通各种宗教仪式,是个勇敢而令人畏惧的人。”库阿维特莫克认为西班牙人“令人难以忍受且贪婪”,并认为“与其成为西班牙人的奴隶,不如选择死亡。”
由于库伊特拉胡阿克未能与特拉斯卡拉特卡人(Tlaxcaltecas)和普雷佩查人(Purhépechas)建立广泛的联盟,库阿维特莫克领导了抵抗运动。然而,墨西哥逐渐陷入了孤立无援的境地,因为反对它的联盟不断壮大——例如,当墨西哥城被围困时,查尔科湖(Chalco)和索奇米尔科湖(Xochimilco)的阿尔特佩梅赫人(Altepemehs)与科尔特斯(Cortés)结盟。新右翼势力将这一事件视为一场反对墨西哥人的“人民革命”的证据。但实际上,是阿尔特佩梅赫地区的政治和经济精英们背叛了墨西哥,这与90多年前他们背叛阿斯卡波茨阿尔科(Azcapotzalco)的行为如出一辙。类似的情况也发生在欧洲:六年后,大多数意大利贵族与皇帝查理五世联合起来,摧毁了教皇的世俗权力和意大利的主要国家。1521年夏天,罗马遭到了洗劫和焚烧,暴行和瘟疫的破坏程度与特诺奇蒂特兰的灾难不相上下。
历史事实表明,库阿维特莫克于1521年8月13日被俘,墨西哥人的抵抗也随之终结。如果墨西哥人真的是食人族,那么被围困的特拉蒂卢尔科人(Tlatelolco)为何会饿死,而周围却满是敌人的尸体呢?我们知道他遭受了折磨(他曾说过“我难道是在玫瑰床上吗?”)。不可否认的是,库阿维特莫克和特拉科潘(Tlacopan)的最后一位统治者特特尔潘凯特萨尔(Tetlepanquetzal)于1525年2月在阿卡兰(Acalan,今坎佩切州)被埃尔南·科尔特斯(Hernán Cortés)下令处决。根据图像资料的重释,库阿维特莫克的忏悔者——方济各会修士胡安·德·特克托(Fray Juan de Tecto)也遭到了同样的命运;然而,科尔特斯和贝尔纳尔·迪亚斯(Bernal Díaz)的记载中均未提及此事。弗雷·赫罗尼莫·德·门迪埃塔(Fray Jerónimo de Mendieta)称胡安·德·特克托在前往洪都拉斯的途中饿死。在梵蒂冈手抄本中,科尔特斯被描绘为下令处决者,而库阿维特莫克和特特尔潘凯特萨尔的尸体被悬挂在一起,旁边还有一位穿着方济各会服装的人。
关于库阿维特莫克的葬礼,历史上有确凿的证据:他的遗骸于1525年2月在阿卡兰被处决。然而,关于他的出生地伊克斯凯托潘(Ixcateopan)是否存在争议。弗雷·托里比奥·德·贝纳文特·莫托利尼亚(Fray Toribio de Benavente Motolinía)调查了胡安·德·特克托的失踪案,并确认了他的死亡。据称,他的遗体被带回了他的故乡伊克斯凯托潘安葬。1949年,考古学家欧拉莉亚·古兹曼(Eulalia Guzmán)发现了疑似库阿维特莫克的遗骨。此后,关于这些遗骨的真伪一直存在争议。
直到哈维尔·佩雷斯·西勒(Javier Pérez Siller)和胡里奥·格洛克纳(Julio Glockner)邀请我们参观位于乔卢拉(Cholula)的博物馆,我才重新关注了这个历史事件。这座博物馆展示了令人印象深刻的阿莱布里吉(alebrijes,一种墨西哥传统手工艺品)。在那里,他们通过生动的展示、图像资料以及精确复制的祭坛和遗骸,让我们重新思考了对库阿维特莫克的认知。这次参观不仅让我们对这一历史事件有了新的认识,更让我们感受到了数百万墨西哥人对他的敬仰之情。
我想,如果不是因为他们,我可能早已忘记了这个纪念日。感谢他们让我们重新审视这个重要的历史事件。如果你有机会,一定要去乔卢拉看看那个特别的展览吧!



