圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯（San Cristóbal de Las Casas, Chis）： 周四凌晨，恰帕斯州多个地区发生5.0级地震，州民防部门表示，目前尚未收到人员伤亡或财产损失的报告。
地震发生于凌晨5点07分，震中位于皮希希亚潘（Pijijiapan）市西南方向13公里处，该市地处该州沿海地带。
维拉弗洛雷斯（Villaflores）、贝努斯蒂亚诺-卡兰萨（Venustiano Carranza）、塔帕丘拉（Tapachula）、贝里奥萨瓦尔（Berriozábal）、圣费尔南多（San Fernando）、卡皮坦-路易斯-安赫尔-维达尔（Capitán Luis Ángel Vidal）、埃尔帕拉尔（El Parral）和图斯特拉-古铁雷斯（Tuxtla Gutiérrez）等地均有明显震感。
民防部门称：“截至目前，没有基础设施受损或公民人身安全受影响的报告。我们将持续监测震情。”
📍 背景：恰帕斯州（Chiapas）位于墨西哥东南部，与危地马拉接壤，地形以山地和热带雨林为主，是墨西哥最南端的州之一，也是原住民聚居较多的地区。
📍 背景：皮希希亚潘（Pijijiapan）是恰帕斯州沿海的一个市镇，地处太平洋沿岸，以农业和渔业为经济支柱，地势相对平坦。
🏛️ 机构：墨西哥州民防部门（Protección Civil del Estado de Chiapas）是州政府下属机构，负责灾害预警、应急响应和灾后协调工作。
💡 解读：5.0级地震属于中等强度，通常在震中附近有明显震感，但一般不会造成严重破坏，具体影响取决于震源深度和地质条件。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：本次地震震感范围较广，但未造成损失。建议在墨华人关注官方预警信息，家中可准备应急包，尤其居住在山区或沿海地区的居民需留意后续余震风险。如遇紧急情况，请及时联系当地民防部门或拨打911。
