圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯，奇斯州。恰帕斯山区2.58万多名咖啡种植者将获得“Café con Humanismo”（充满人文关怀的咖啡计划）的援助，总金额超过1.03亿比索。
援助仪式在Siltepec市镇举行，由州长爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔（Eduardo Ramírez Aguilar）主持。他宣布，政府将为玉米、高粱和咖啡种植园购买保险，防范火灾、洪水等灾害带来的损失。
种植者还将获得低利率贷款，并设立专门苗圃，支持当地咖啡产业恢复。
面对数百名现场居民，州长表示，政府将在恢复和平与安全的基础上，推动生产链建设，促进地区共同繁荣。
他重申：“我们的目标是维护和平，实现共同繁荣。在政府支持下，农业活动将得到进一步发展。”
州长感谢总统克劳迪娅·谢因鲍姆·帕尔多（Claudia Sheinbaum Pardo）通过福利计划对恰帕斯州的支持。他表示，将与地方政府协作，明确优先事项，并推进交通道路建设，提升地区与社会、商业及经济活动的连通性。
考察期间，他实地检查了El Porvenir-Siltepec路段的修复进展，并启动该路段全面升级工程。项目投资超过3500万比索，将惠及El Porvenir、Siltepec、La Grandeza和Honduras de la Sierra地区的5万多名居民。
他强调，通过改善道路基础设施和强化法律执行，将有效提升安全水平，推动恰帕斯山区的可持续发展。
📍 背景：恰帕斯山区（Sierra de Chiapas）位于墨西哥东南部，地形多山，是该州主要咖啡产区之一，以传统种植方式和高海拔优质咖啡闻名。该地区长期面临交通不便与基础设施薄弱问题。
👤 人物：爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔（Eduardo Ramírez Aguilar），奇斯州（Chiapas）州长，2022年就任，主张通过农业支持与基础设施建设推动地区发展。
🏛️ 机构：“Café con Humanismo”（充满人文关怀的咖啡计划）是墨西哥政府为支持小农户而设立的专项援助项目，聚焦咖啡产业可持续发展与农民生计保障。
💡 解读：“恢复和平与安全”是墨西哥政府在部分地区推行的政策口号，意指通过加强治安与公共服务，为经济发展创造稳定环境。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：恰帕斯山区道路升级工程将改善交通条件，建议在该区域出行的华人关注路况变化。咖啡种植援助惠及大量本地农户，对当地经济有积极影响，可作为了解当地民生动态的参考。
