特内哈帕，恰帕斯州。 周四，墨西哥最高法院首席法官乌戈·阿吉拉尔·奥尔蒂斯（Hugo Aguilar Ortiz）在恰帕斯州特内哈帕市（Tenampa, Chiapas）面向两千多名原住民代表，宣布最高法院首次在原住民社区内开庭审理案件。他说：“这是司法的新面貌——一个走向人民的司法体系。”
这是最高法院首次在总部之外举行公开庭审，直接走进社区，回应原住民长期面临的司法障碍。阿吉拉尔强调，判决不是闭门做出的，而是通过公开讨论、倾听民众声音形成的。“我们也是血肉之躯，属于人民，我们在这里，是为了维护正义。”
此次巡回审判旨在拉近司法机构与边缘化群体的距离，尤其回应恰帕斯州原住民对宪法赋予原住民权利落实的期待。
📍 背景：特内哈帕是恰帕斯州南部一个以玛雅原住民为主的小镇，长期面临司法资源匮乏、法律服务难以抵达的问题。
👤 人物：乌戈·阿吉拉尔·奥尔蒂斯是墨西哥最高法院首席法官，负责监督全国司法体系改革与宪法权利保障。
🏛️ 机构：墨西哥最高法院（Suprema Corte de Justicia de la Nación, SCJN）是墨西哥最高司法机关，负责解释宪法并裁决重大法律争议。
💡 解读：“巡回审判”指法官走出法院大楼，到偏远地区现场开庭，让民众无需长途奔波即可参与司法程序。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：最高法院首次在原住民社区开庭，是司法贴近基层的积极信号。在恰帕斯州生活的华人，如遇法律纠纷，可关注此类巡回审判安排，了解自身权利主张的合法渠道，避免因信息隔阂影响权益维护。
