瓦哈卡州，瓦哈卡市。2026年CaSa奖项即日起开放征稿，公告以八种墨西哥原住民语言同步发布。这一奖项由已故艺术家弗朗西斯科·托莱多（Francisco Toledo，1940–2019）于2010年发起，目的是推动原住民语言的使用与传承。
托莱多的女儿萨拉·洛佩斯·埃利茨加德（Sara López Ellitsgaard）介绍，父亲早在1970年代就投身语言保护工作，曾参与创办双语杂志《Guchachi‘ Reza》，用萨波特克语和西班牙语刊登文章，之后又与妹妹纳塔莉亚·托莱多（Natalia Toledo）共同开发教学材料、举办工作坊，系统性推广多种原住民语言。
她回忆，当时缺乏适合儿童和教师使用的教材，托莱多便带头免费提供这些资源给学校和文化机构。“我们不能因为自己不会说瓦哈卡的原住民语言，就忽视它们的存在。父亲深爱自己的语言，我也在用每一天的行动延续这份尊重。”
由托莱多创立的圣奥古斯丁艺术中心（San Agustín Art Center）主任丹尼尔·布雷纳（Daniel Brena）表示，今年奖项将颁给用奇南特克语（Chinantec）、特里基语（Triqui）、查蒂诺语（Chatino）、米斯特克语（Mixtec）、翁贝阿尤特语（Amuzgo）和萨波特克语（Zapotec）创作的作品。征稿截止日期为8月7日。
自奖项设立16年来，已收到超过2500份投稿，237位使用原住民语言写作的作者获得认可。
📍 背景：瓦哈卡市是墨西哥南部文化重镇，拥有丰富的原住民传统，是萨波特克和米斯特克等语言的主要使用地。
👤 人物：弗朗西斯科·托莱多是墨西哥国宝级艺术家，毕生致力于原住民文化保护，其家族至今仍主导相关项目。
🏛️ 机构：圣奥古斯丁艺术中心位于瓦哈卡市，由托莱多创办，长期推动本土艺术与语言教育。
💡 解读：CaSa奖项是墨西哥少数以原住民语言为创作媒介的国家级文化奖项，鼓励非西班牙语文学表达。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：瓦哈卡州是墨西哥原住民文化最活跃的地区之一，当地语言保护项目长期开放公众参与。在墨华人若从事教育、出版或艺术工作，可关注CaSa奖项征稿信息，了解本土文化生态，亦可为子女提供多元语言接触机会。
