作为国家，我们将通过《Trasciende法案》迈出文明化的一步，为墨西哥人民实现“有尊严的死亡”提供法律保障。该法案的主要推动者萨玛拉·马丁内斯（Samara Martínez）以其天性、力量和决心，以及众多墨西哥人的支持（超过70%的墨西哥人支持该法案，还有超过13万人直接签署了支持该法案的文件），共同推动了这一进程。这些数字体现了社区的团结与力量。
数百万人的共同努力，使得这个本应属于个人的选择成为可能。
“我的倡议旨在尊重人类的痛苦，将自主权和自由选择权放在首位。我一生中的三分之一时间都致力于对抗痛苦。”萨玛拉这样说道。
当我们健康状况恶化，无法恢复体面的生活状态时，我们可以公开地选择有尊严的死亡方式，以完整和尊重的态度告别生命。
无法忍受的病痛会给患者及其亲人带来深深的痛苦。死亡并非不幸或恐惧，而是生命自然的终结；它是人生旅途的最后一步。人类生命，如同万物一样，是一个不断变化的过程。
在墨西哥，协助死亡的行为一直处于非法的地下状态。许多人不得不依靠这种在法律上虽不合法但在道德上被大多数人认可的途径来结束生命。
帮助人们安详地告别这个世界的方式和情境多种多样。大多数人可能都听说过有人提供过这样的帮助，或者自己也曾有机会为亲人提供这样的帮助。
1994年，我的父亲去世了。他当时80岁，住在瓜达拉哈拉。我的姐姐告诉我他的病情已经非常严重。我从墨西哥城赶过去，看到他躺在私立医院里：高烧持续了九天，医生始终无法控制病情，他无法入睡，也无法与他人交流，只能不停地呻吟。他身上插着各种导管，场面极其凄惨。我的姐姐、我的兄弟以及父亲的继任家庭（他的妻子和三个继兄弟）都在场。
我和大家商量后，决定将他送回家结束生命。所有人都表示同意。
我问医生医院里是否有办法帮助他结束痛苦。医生告诉我，生命由“天上的主”赋予或夺走，他们的职责是尽一切可能延长生命。但我认为医生们只是在延长他的痛苦。我要求拔掉导管，因为我们打算将他送回家。
医生警告我说，如果我这么做，他将对我负责。
两天后，他在家中痛苦地去世了。每天都有很多人在痛苦和家人的陪伴中结束生命。我们多么需要《Trasciende法案》啊！
像萨玛拉一样，我也希望在自己处于不幸的境地时，能够拥有请求自杀或协助死亡的权利。目前，我拥有在公证人面前签署的《预先医疗指示书》。
作为每个人生活的一部分，世俗国家应当支持国会通过这项法案。教会和PAN党可能会设置障碍，但我们必须坚持自己的立场：如果有人希望，就应该让他们拥有有尊严的死亡权利。无论是否行使这一权利，都应尊重每个人的意愿和信仰。
在西班牙等非世俗国家，有尊严的死亡是合法的；在墨西哥，这一权利也应该得到认可。就连一直走在拉丁美洲前列的乌拉圭也已经将其合法化。让我们共同努力吧。
对自己生命和身体的自主决定权是文明社会的基本组成部分。将这种权利定为犯罪，正是无知和落后的表现。拒绝在任何时候减轻人们的身体和精神痛苦，尤其是当他们生命即将结束时，更是极其不人道的行为。保护那些无望受苦的人，正是人道主义的体现。
