墨西哥城：墨西哥城人权委员会（CDH）向市政府提交文件，提出针对未来20年首都总体发展计划的临时保护措施，目的是保护原住民社区和街区的权益。
原住民社区成员向CDH反映，他们至今未收到该发展计划的最终版本，且文件未翻译成墨西哥城使用的多种土著语言，导致跨文化沟通无法实现。
投诉人指出，部分无代表权的人签署了“咨询协议”，而传统代表和权威人士未被纳入讨论过程。
鉴于上述情况，CDH决定采取临时保护措施。委员会表示：“投诉人的权利可能面临不可挽回的损害；由于截止日期为2026年4月10日，权利正面临迫在眉睫的威胁。”
人权组织要求市政府“尽快”落实必要措施，保障投诉人及其社区的表达权与语言权利。
同时，组织要求政府确保投诉人不受监视、骚扰、恐吓或暴力，并与受益者及其代表沟通，明确具体执行方案。
CDH在4月10日的文件中要求，市政府须在收到通知后48小时内“报告为执行临时保护措施所采取的行动”。
截至今晚，原住民社区成员表示尚未收到任何回应。
📍 背景：墨西哥城（Ciudad de México）是墨西哥首都，也是全国政治、经济与文化中心，下辖16个行政区，拥有大量原住民聚居区，语言多样性显著。
👤 人物：墨西哥城人权委员会（CDH）是独立监督机构，负责调查和干预侵犯人权行为，其决议具有法律约束力。
🏛️ 机构：CDH全称为Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México，是墨西哥城最高人权监督机构，有权对政府行为提出纠正要求。
💡 解读：“临时保护措施”是人权机构为防止权利遭受不可逆损害而采取的紧急干预手段，具有法律效力，要求相关方限期回应并执行。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：在墨华人若涉及公共政策咨询或社区事务，应关注官方公告与人权机构动态。如遇语言障碍或权利受阻，可联系CDH或本地非政府组织寻求支持。保持沟通渠道畅通，避免因信息不对称影响自身权益。
