新闻

圣地亚哥·丘鲁布斯科:反抗美国入侵者的象征之地

这座位于现今名为“圣地亚哥-丘鲁布斯科”的殖民地的方济各会修道院,建在原本供奉着墨西哥战争之神“维齐洛波奇特利”(Huitzilopochtli)的寺庙遗址之上,该寺庙的石料被用来建造这座殖民时期的建筑。

在征服墨西哥数个世纪后,1847年8月20日,这里发生了一场重要的战役,墨西哥军队在佩德罗·玛丽亚·阿纳亚(Pedro María Anaya)将军的指挥下战败,败给了美国入侵军。

自1981年起,这座修道院成为了由国家人类学与历史研究所管理的“国家干预博物馆”(Museo Nacional de las Intervenciones)的所在地。

根据国家统计与地理研究所的数据,该殖民地目前居住着1456名居民,与圣马特奥(San Mateo)和圣卢卡斯(San Lucas)社区接壤,同时毗邻科约阿坎(Coyoacán)的德尔卡门(Del Carmen)和乡村俱乐部(Country Club)地区,以及贝尼托·华雷斯(Benito Juárez)市政府的南部区域;不过实际边界是由现已被“内环路”(Circuito Interior)覆盖的旧丘鲁布斯科河(río Churubusco)所划分的。

四年来,这座博物馆每年都会举办纪念圣帕特里克(San Patricio,385-461年,爱尔兰传教士)的现场音乐与舞蹈节。

一个因共同敌人而结成的兄弟国家

科约阿坎市政府文化总监希尔达·特鲁希略(Hilda Trujillo)指出,墨西哥的圣帕特里克节与爱尔兰社区有着深厚的联系:1847年,一支以圣帕特里克命名的爱尔兰士兵部队英勇参与了城市的防御战斗,数百名从美国军队中叛逃的爱尔兰移民加入了墨西哥军队,共同对抗入侵者。

她提到,科约阿坎有三条街道以与丘鲁布斯科战役相关的事件命名:爱尔兰街(Irlanda)、47年英雄街(Héroes del 47)和爱尔兰烈士街(Mártires Irlandeses)。

1856年8月20日,伊格纳西奥·科蒙福尔特(Ignacio Comonfort)总统为这场战役中的阵亡者竖立了一座“感恩、荣誉与荣耀”的纪念碑。

今年,市政府连续第四次支持这一节日,活动于3月15日至16日举行,为游客提供了后勤和安全保障。

希尔达还提到,3月17日是圣帕特里克的纪念日,也是爱尔兰共和国的建国日。

圣帕特里克是一位天主教传教士;如今,他的诞辰已成为全球范围内广为庆祝的节日。

音乐家、文化推广者亚历杭德罗·托雷斯(Alejandro Torres)是该节日的组织者之一,他表示:“我们虽然没有明说,但大家都明白这个节日的目的是为了纪念那些保卫墨西哥的英雄。”庆典期间会升起墨西哥国旗和爱尔兰国旗。

今年共有28支来自爱尔兰的音乐与舞蹈团队参与活动,许多团队身着传统服饰,并佩戴象征爱尔兰独立的绿色三叶草标志。

活动内容包括一场纪念圣帕特里克的弥撒,今年弥撒在拉康塞普西翁(La Concepción)社区的拉康奇塔(La Conchita)小教堂举行。

每年参加庆典的人数都在增加:2024年有4500人参与,而今年市民安全部门统计显示游行结束时共有1万人参与。

去年的庆典持续了两天,游行路线从科约阿坎市中心延伸至圣地亚哥-丘鲁布斯科殖民地的国家干预博物馆,全程约为一公里。

游行期间,一些乐队演奏着爱尔兰风笛音乐,人们身着传统爱尔兰服饰。

有两支爱尔兰风笛乐队参与其中:一支隶属于圣帕特里克部队的风笛乐队驻扎在博物馆内,另一支来自墨西哥城的乐队虽然没有固定演出场地,但他们自称属于科约阿坎:“虽然我们没有固定的基地,但我们在圣卡塔琳娜(Santa Catarina)社区的公园里排练。”

组织者呼吁参与者不要饮酒、不要乱扔垃圾,并保护绿地和环境。

除了上述庆典外,8月20日国家干预博物馆还会纪念1847年的丘鲁布斯科战役。