墨西哥城（Ciudad de México）。联邦司法法院（TEPJF）的法官们是通过公民投票产生的，这意味着他们的合法性来源于民主过程，该法院院长吉尔伯特·巴蒂斯（Gilberto Batiz）如此表示。
这些法官是在去年6月1日举行的特别选举中当选的。在那次选举中，联邦司法系统一半的法官、裁判官和高级官员职位进行了重新选举。
本周二，联邦司法法院向121名法官颁发了长期服务奖（服务年限在5年至30年或以上），其中85人来自最高法庭，其余来自各地区法庭。
巴蒂斯指出：“我们在这里工作，不是出于惯性，而是基于原则。”
他还提到，他和他的同事克劳迪娅·瓦列（Claudia Valle）都是通过公民投票产生的，这为他们履行职责提供了合法性基础，而他们的职责依赖于整个法院团队的共同努力。
巴蒂斯强调：“我毫不夸张地说，正是你们的存在，支撑着我们致力于巩固的稳定局面。公民的信任也寄托在你们身上。”
他进一步指出，在选举司法领域，始终面临着新的挑战，比如民主制度的完整性、言论自由、新技术以及联邦制等问题。
在财政方面，他表示他们将推动的不是紧缩政策，而是一种能够建设一个强大、高效、始终致力于维护正义和民主的法院的理性机制。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）点评：司法改革需兼顾透明与效率，公民参与是关键。但面对治安与政策不确定性，华人社群在参与司法选举时应更加谨慎，关注自身权益与法律保障。
