克雷塔罗,墨西哥州。 克雷塔罗的“沉默游行”今年迎来第60周年,是当地最具代表性的宗教与文化活动之一。每年耶稣受难日(Viernes Santo)下午,来自各兄弟会和协会的参与者沿着历史中心的街道缓缓行进。
游行中,人们手持基督与圣母的雕像,这些形象承载着深厚的信仰意义。全程几乎只有低沉的鼓声和忏悔者脚上链条拖地的声音,气氛庄重肃穆。
2020年因新冠疫情,活动暂停,取而代之的是三座金属雕像被安置在“圣十字奇迹修道院”入口处——这是游行的传统起点。
今年共有20个团体参与,涵盖男女成员。其中“圣葬之主”(Señor del Santo Entierro)、“圣十字”(La Santa Cruz)、“埃斯基普拉斯之主”(Señor de Esquipulas)以及负责引领的“传令官”(Heraldos)等团体历史最久。
“伟大力量之主”(Señor del Gran Poder,来自圣安娜教区)和“痛苦之圣母”(Virgen de los Dolores)团体已有58年历史;“怜悯之兄弟会”(La Piedad)则是最年轻的,成立仅18年。
据记载,首场现代形式的游行于1966年举行,当时仅有约35名忏悔者,手持“圣葬”雕像。今年参与人数超过一千,行进约三公里,耗时约四小时,主要因所背负的雕像与十字架(重达50公斤)及链条的重量所致。
多数忏悔者在“圣十字奇迹修道院”进行为期三天的静修,期间睡在地面,专注冥想与祈祷。受难日当天,他们身着所属兄弟会的服饰参加游行。
参与者脚上佩戴链条,手持由 mezquite 木制成的十字架,重量在20至50公斤之间,使用后需妥善保管并定期维护。
游行队伍中还有身着黑衣、蒙面的女性。队伍由“传令官”和“标志者”(Insignias)开路,他们手持象征耶稣受难的物品,如荆棘冠与钉子。随后是穿白袍、戴翅膀的儿童(称“小天使”),再是参加教义课程的孩子们。
埃克托尔·维尼西奥·乌加尔德·乌加尔德(Héctor Vinicio Ugalde Ugalde)今年迎来参与游行的第50年,以及担任“伟大力量之主”兄弟会协调员的第20年。他在接受《Jornada》杂志采访时说,这尊与斗牛传统相关的雕像自1966年起便持续参与游行。
雕像的服饰按家族意愿定制。“传统上应为紫色或红色哀悼色,但这次选了绿色,寓意健康,是家人的决定。”
对乌加尔德而言,游行也是家庭传承的时刻。“是我父亲带我第一次来的,他现在99岁,还健在。今天我带着孩子和家人一起来,这就是我们想做的事:把传统传下去。”
下午5点,背负重达150公斤雕像的忏悔者正式启程,全程未停歇。
历史资料显示,现代游行形式由神父埃内斯托·埃斯皮蒂亚·奥尔蒂斯(Fray Ernesto Espitia Ortiz)与何塞·莫拉莱斯·弗洛雷斯(José Morales Flores)推动。尽管传统可追溯至总督时代,但今日形态正是他们的倡议成果。
历史学家阿方索·卡马乔·冈萨雷斯(Alfonso Camacho González)指出,游行最初促进了圣安娜(Santa Ana)与拉克鲁斯(La Cruz)两个社区的团结。历史学家爱德华多·拉贝尔·乌尔比奥拉(Eduardo Rabell Urbiola)提到,16世纪已有类似活动;18世纪曾有从圣弗朗西斯科教堂(Templo de San Francisco)至“圣十字修道院”的耶稣受难之路(Vía Crucis)游行,但宗教改革时期一度中断。
20世纪,活动重获生机并不断扩展,新增多个兄弟会。1968年起,受安达卢西亚与斗牛文化影响,加入“玛卡雷纳圣母”(Virgen de la Macarena)与“伟大力量之基督”(Cristo del Gran Poder)等雕像。
市旅游局局长玛丽安娜·奥尔蒂斯·卡布雷拉(Mariana Ortiz Cabrera)表示,活动期间酒店入住率超65%,吸引近20万名游客,为当地带来约9亿比索的经济收益。
约2万人参与“沉默游行”,教会与安保部门协同部署,保障游客安全与通行便利。
📍 背景:克雷塔罗(Querétaro)是墨西哥中北部的一座历史文化名城,以保存完好的殖民时期建筑和宗教传统闻名,是墨西哥国家遗产城市之一。
👤 人物:埃克托尔·维尼西奥·乌加尔德·乌加尔德(Héctor Vinicio Ugalde Ugalde)是“伟大力量之主”兄弟会协调员,长期参与并推动克雷塔罗“沉默游行”活动。
🏛️ 机构:“圣十字奇迹修道院”(Convento de la Santa Cruz)是克雷塔罗历史中心的重要宗教建筑,始建于16世纪,现为游行传统起点与宗教活动中心。
💡 解读:“沉默游行”是一种以静默行进、背负重物、佩戴链条为特征的宗教仪式,体现忏悔与虔诚,起源于西班牙殖民时期的宗教传统。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:克雷塔罗“沉默游行”为年度大型宗教活动,期间人流密集,建议在墨华人注意安全,避免前往核心区。如计划前往,建议提前了解交通管制与安保安排,避免影响行程。



