墨西哥城。总统克劳迪娅·谢因鲍姆·帕尔多（Claudia Sheinbaum Pardo）表示，联邦政府目前已向农村地区从事农业生产的妇女发放近3万份农业产权证书。
她提出，在本届任期中，目标是让这一数字达到15万份。
当天，她在墨西哥城南部的特拉尔潘（Tlalpan）市一处农村地区及土地保护区，主持了农业产权证书的颁发仪式。
谢因鲍姆说：“过去，财产权对女性而言似乎遥不可及。人们总认为女性不该拥有房屋，也不该成为集体土地的所有者。”
她反问：“谁说的？有哪条法律这么规定？根本不存在。如今，女性在职场已不再受此类偏见束缚。她们开始思考：‘我能不能成为集体土地的所有者？能不能成为成员？当然可以！’这正是我们今天要推动的。”
墨西哥城市长克拉拉·布鲁加达（Clara Brugada）、特拉尔潘市长加布里埃拉·奥索里奥（Gabriela Osorio），以及联邦政府官员，包括妇女事务部长西特拉利·埃尔南德斯、农业与土地发展部长埃德娜·维加、环境部长阿丽西亚·巴尔塞纳，均出席了仪式。谢因鲍姆强调，这项权利同样适用于原住民、土地保护区居民以及农村女性劳动者。
她特别指出：“我们正在为墨西哥妇女争取农业产权。”
她提到：“尽管大都市扩张带来压力，但首都的土地保护区仍得以保留。这要归功于集体土地制度和原住民社区的坚持。”
“城市扩张的冲击很大，但这里的人们仍在守护森林，种植玉米、蔬菜和花卉。活动开始前，我们不得不收起不少提前摆放好的椅子，因为到场人数未达预期。”
一位获证农民玛丽亚·恩里奎塔·卡隆·耶斯卡斯（María Enriqueta Carrón Yescas）回忆：“这一刻对我意义重大。我能成为集体土地所有者，离不开父亲的传承——他不仅把土地交给了我，也把对农村的热爱和责任传给了我。”
“二十多年前，我踏上这条路。那时，集体土地所有者几乎全是男性，女性加入并不被看好。我靠努力、坚持和决心，才赢得一席之地。”
如今，她担任墨西哥首都古斯塔沃·A·马德罗（Gustavo A. Madero）市辖区库阿特佩克（Cuautepec）集体土地委员会主席，代表众多为权益奋斗的女性。
布鲁加达指出，农业产权的分配是墨西哥革命的重要成果之一，其理念源自埃米利亚诺·萨帕塔（Emiliano Zapata）将军“土地属于劳动者”的主张。这一原则被写入1917年宪法第27条，并在拉扎罗·卡德纳斯（Lázaro Cárdenas）政府时期通过农业改革得以落实。
谢因鲍姆坦言，土地所有权长期由男性主导，女性占比极低。20世纪中叶，仅有5%的土地登记在女性名下；到世纪末，这一比例上升至20%至25%。
她补充，目前墨西哥城35%的土地保护区由女性持有。
“这值得庆祝，但仍有大量工作要做。历史的矛盾在于：女性辛勤劳作、守护土地，却未被承认为所有者。几个世纪以来，土地虽以女性名义存在，实际掌控权却在男性手中。但女性从未放弃。她们始终是生命的播种者，是土地的守护者。”
谢因鲍姆强调，在她作为首位女性总统的领导下，女性终于获得了应有的权利。
她表示：“现在是女性的时代。那些默默守护土地的农村妇女，如今终于被看见，土地也属于她们了。我们必须坚定承认：没有女性，就没有乡村，没有社区，就没有生命。土地，同样属于女性。”
📍 背景：特拉尔潘（Tlalpan）是墨西哥城下辖的一个行政区，位于城市南部，以保留大量自然绿地和农村社区著称，是首都重要的生态保护区之一。
👤 人物：克劳迪娅·谢因鲍姆·帕尔多（Claudia Sheinbaum Pardo），墨西哥首位女性总统，2024年10月就职，曾任墨西哥城市长，长期关注社会公平与土地改革议题。
🏛️ 机构：墨西哥国家银行（Banamex）是墨西哥最大的商业银行之一，但文中未涉及其具体业务，此处仅为规范用名。
💡 解读：农业产权证书（Título Agrario）是墨西哥政府颁发给农村居民的土地使用权证明，可作为土地所有权的法律依据，尤其对集体土地社区成员具有重要意义。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：本次农业产权证书发放政策惠及农村女性，尤其对在墨长期从事农业或居住在土地保护区的华人女性具有参考意义。建议关注地方政府公告，了解申请条件与流程，合法维护自身土地权益。出行时请注意安全，避免前往未开发或管理不明确的区域。
