新闻

马萨特卡斯人通过艺术与历史记忆,呼吁最高国家刑事法院(SCJN)伸张正义

墨西哥城。本周三,在国家最高法院(SCJN)外,奥阿哈卡州埃洛索奇特尔兰(Eloxochitlán)的社区发出了对文化和正义的呼声。

“马萨特卡斯为自由而奋斗”(Mazatecas por la Libertad)这一团体在最高法院门前搭建了一个帐篷,展出了一个由图形手稿组成的展览。这些手稿记录了该社区十年来所经历的政治和司法迫害:共有40多人被捕(其中大多数人已被宣判无罪),还有200多份逮捕令针对该社区成员。他们将这次活动称为“为终结埃洛索奇特尔兰的刑事化而进行的国际行动”。

“马萨特卡斯为自由而奋斗”组织的成员阿尔及利亚·贝坦佐斯(Argelia Betanzos)向《Jornada》杂志解释说,他们选择在这个地点行动是因为最高法院有权制定明确的措施,以终结对该社区成员的刑事化。她提到,昨天他们与公民服务部门进行了首次技术会议,联邦公共辩护机构(Instituto Federal de la Defensoría Pública)的律师也出席了会议。该机构自2022年起一直负责这些人的辩护,因为他们认为存在严重的程序违规行为和捏造罪名的情况。

贝坦佐斯表示,在会议上,联邦公共辩护机构指出没有证据能够证实所指控的罪行或这14名囚犯的责任;而最高法院则认为问题不在于辩护工作本身,而在于外部势力的干预,这些干预阻碍了司法进程。

她补充说,今天他们将在最高法院举行第二次会议,“与会者具有决策权”。他们希望这次会议能够制定出终结刑事化的明确方案。在政治犯中,他们特别要求释放其中一位领袖米格尔·佩拉尔塔(Miguel Peralta)。

这位律师指出,这种迫害行为是国家试图瓦解该社区、阻碍他们捍卫领土、水资源和河流权利的历史企图。

《Katasindajín手稿》是一个由十几位马萨特卡斯艺术家和女性共同创作的项目,以“手稿漫画”的形式记录了该社区的奋斗与迫害历史。参与该项目的艺术家米内·安特(Mine Ante)来自伊斯塔帕拉帕大学(UAM Iztapalapa),她解释说:这部手稿通过14个场景(分为8个章节)展现了社区与河流和土地的关系、他们的集体身份、与地方统治者的斗争、面临的刑事化问题,以及主要由女性推动的持久抗争活动,同时还有各种团结网络和艺术表达形式。

这部作品还批判了司法和政府机构中的腐败现象,这些腐败行为阻碍了人们获得正义的机会。