墨西哥城。 墨西哥参议院一致决定,将“埃尔维娅·卡里略·普埃尔托2025”荣誉授予塞西莉亚·洛佩斯·佩雷斯(Cecilia López Pérez)。过去三十年,她长期为恰帕斯州(Chiapas)原住民妇女与女孩争取人权,扎根基层提供语言翻译、文化调解与法律支持。
性别平等委员会主席玛卢·米切尔(Maru Mitchell)说,洛佩斯·佩雷斯帮助建立了原住民传统规范与国家司法体系之间的沟通桥梁,让妇女能用母语、在文化尊重的前提下寻求正义。
据她介绍,洛佩斯·佩雷斯直接协助过330多名遭受家庭暴力的原住民女性。这一授勋决定以98票赞成、0票反对通过。
尽管委员会直接从120份提名中选出三名候选人,未交全体参议院讨论,引发部分反对派质疑,但最终所有政党均支持授予洛佩斯·佩雷斯这一荣誉。
米切尔表示,提名期为去年10月1日至11月30日,收到的材料来自民间组织、学术机构、人权团体及普通民众。委员会依据候选人长期投入、社会影响力与实际贡献等标准进行评估。
莫雷纳党参议员还特别感谢另外两位候选人——卡拉·马温尼特(Carla Marwinet)和卢西拉·阿亚拉(Lucila Ayala),肯定她们为全国青少年和女孩争取权益的努力。她指出:“虽不能颁给所有人,但这次评选本身已体现多元与价值。”
总统克劳迪娅·谢因鲍姆·帕尔多(Claudia Sheinbaum Pardo)已将2025年定为“原住民妇女年”。此次授勋不仅是对个人的肯定,也被视为国家层面呼吁重视原住民女性历史与现实贡献的信号。
潘恩党参议员劳拉·埃斯奎维尔(Laura Esquivel)称,洛佩斯·佩雷斯不仅是法律翻译,更是“庇护所”——她帮助受害者把恐惧变成声音,把被排斥的经历转化为争取正义的契机。
莫雷纳党参议员埃迪丝·洛佩斯·埃尔南德斯(Edith López Hernández)强调,这是该荣誉首次颁给一位原住民女性。自1994年起,洛佩斯·佩雷斯就投身社会抗争,从未因压力退缩,参议院认为她完全配得上这一最高荣誉。
PVEM、PT和MC党的参议员罗西奥·科罗纳·纳卡穆拉、乔治瓦娜·巴纽埃洛斯和阿玛利亚·加西亚也表达了相同立场。
此前,参议院通过决议,暂停颁发2022至2024年度的“埃尔维娅·卡里略·普埃尔托”荣誉。参议院主席劳拉·伊策尔·卡斯蒂略·华雷斯(Laura Itzel Castillo Juárez)解释,此举是为了集中资源,在2025年隆重颁发,避免荣誉空缺。
📍 背景:恰帕斯州位于墨西哥南部,是原住民人口比例最高的州之一,主要族群包括萨帕塔人、齐切人等,长期面临社会边缘化与司法资源匮乏问题。
👤 人物:塞西莉亚·洛佩斯·佩雷斯是来自恰帕斯州的原住民社会活动家,自1994年起为原住民妇女提供法律与语言支持,是当地人权运动的标志性人物。
🏛️ 机构:墨西哥参议院性别平等委员会是负责推动性别政策、评估人权项目并提名国家级性别荣誉的常设机构,隶属参议院。
💡 解读:“埃尔维娅·卡里略·普埃尔托”是墨西哥最高性别平等荣誉,以20世纪初尤卡坦州女权先驱命名,每年表彰为妇女权益做出杰出贡献者。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:该荣誉表彰的是长期服务原住民群体的基层工作者,对在墨华人而言,若涉及家庭暴力、法律纠纷或语言沟通困难,可参考其服务模式,主动联系当地人权组织或原住民支持机构寻求协助,避免孤立无援。

