墨西哥实时新闻

《守护文化记忆,面向未来》——康苏埃洛·萨伊萨尔

文化是我们社会的根基。它帮我们理解世界,延续塑造身份的传统,也让我们在战争、种族灭绝和极权压迫面前,保有尊严与希望。

当社会濒临崩解,文化往往是最后的光亮。上世纪弗朗哥统治时期,大批西班牙知识分子流亡墨西哥,何塞·高斯(José Gaos)、莱昂·费利佩(León Felipe)、阿道夫·桑切斯·巴斯克斯(Adolfo Sánchez Vázquez)、拉蒙·希劳(Ramón Xirau)和雷梅迪奥斯·瓦罗(Remedios Varo)等人带来的思想与创作,深深影响了墨西哥的文化脉络。今天,我们仍需回望这些记忆,才能走向未来。

出版人兼学者孔苏埃洛·萨伊扎尔(Consuelo Sáizar)在加入拉丁美洲科学与文学学院(Academia Latinoamericana de Ciencias y Letras)时,发表题为《未来的档案:记忆及其守护》的演讲。她说:“档案不只是过去的遗物,更是未来可解读的财富。”她提醒我们,如今每天产生的数百万封邮件、WhatsApp信息,都是正在形成的历史,必须被系统保存,才能交给下一代。

对她而言,技术不是记忆的敌人,而是帮手。它让文本更容易被保存、传播和阅读。她说:“我们的文化既是共享的,也是独特的——它在共同的历史经验中,生长出不同的意义。”

萨伊扎尔的身份多重:学者、出版人、公共事务顾问、作家,也是终身读者。她的经历,本身就是对记忆的实践。

她回忆童年:“我出生在一家印刷厂。我的玩具是活字、机器和墨水味。那里是我第一所大学——我学会语言需要纪律,文化依赖持续传承。”

她还推动创建了“书籍之城”(Ciudad de los Libros),抢救保存墨西哥文化巨匠的私人藏书。这项工作获得马里奥·瓦尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)盛赞,称其为“本世纪最美丽、最具创意的图书馆”。它让珍贵文本不再尘封,而是成为未来读者的资源。

她加入拉丁美洲科学与文学学院,意味着更多保护记忆的计划有望推进。正如作家埃莱娜·加罗(Elena Garro)在《未来的记忆》中所写:“我坐在这座‘档案’之上,只有我的记忆知道它所守护的一切。”

📍 背景:“书籍之城”是墨西哥城一处文化保护项目,专门收集和保存拉美重要作家的私人藏书与手稿,向公众开放阅览。

🏛️ 机构:拉丁美洲科学与文学学院是拉美地区权威学术组织,成员为在人文与科学领域有突出贡献的学者,总部位于墨西哥城。

💡 解读:“记忆”在这里指代被记录、保存并可传递的历史经验,不仅是个人回忆,更是社会集体的文化遗产。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:墨西哥城有多处文化档案馆和图书馆向公众开放,华人可关注“书籍之城”等项目,参与本地文化保存。保存纸质文献与数字档案,是避免历史断层的重要方式,建议有收藏习惯的华人家庭注意妥善保管家族文献。