墨西哥实时新闻

SCJN裁定恰帕斯州原住民享有自治权

178年后,墨西哥最高法院全体法官第二次在墨西哥城以外举行会议。这次,他们来到恰帕斯州,不是为应对军事干预,而是为承认土著社区的自治权利。

在索西尔人(Tsotsiles)和塞尔塔人(Tseltales)的见证下,六名法官脱下传统法袍,换上当地社区赠送的民族服饰——这些服饰来自圣胡安查穆拉(San Juan Chamula)、特内哈帕(Tenejapa)和圣胡安坎库克(San Juan Cancuc)。

超过1500名当地居民、州政府官员、伊比利亚美洲大学(Universidad Iberoamericana)的学者,以及联合国人权事务高级专员办事处代表,齐聚恰帕斯高地的拉坎德拉里亚(La Candelaria),见证新任最高法院成员的宣誓就职。

院长乌戈·阿吉拉尔·奥尔蒂斯(Hugo Aguilar Ortiz)与法官洛雷塔·奥尔蒂斯·阿夫尔(Loretta Ortiz Ahfl)、亚斯明·埃斯奎维尔·莫萨(Yasmín Esquivel Mossa)、莱尼亚·巴特雷斯·瓜达拉玛(Lenia Batres Guadarrama)、萨拉·艾琳·埃雷里亚斯·格拉(Sara Irene Herrerías Guerra)一同入场,手持权杖,背景响起马林巴琴(marimba)的旋律。

身为米斯特克族(Mixteco)的乌戈·阿吉拉尔在致辞中说,过去总有一种“远在彼岸”的权力替他们做决定。他请洛雷塔法官陈述提案。

洛雷塔强调,法院的职责是守护社区利益。她的发言多次中断,由两名翻译先译成索西尔语,再转译为塞尔塔语。

尽管是最高法院首次巡回开庭,会议仍带有明显政治意味。莱尼亚与亚斯明回顾了土著民族长期遭受的压迫与不公。

恰帕斯州州长爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔(Eduardo Ramírez Aguilar)全程在场聆听。法官乔瓦尼·菲格罗亚·梅希亚(Giovanni Figueroa Mejía)和欧文·埃斯皮诺萨·贝坦佐(Irving Espinosa Betanzo)未到场,仍着法袍远程发言。

所有法官均支持洛雷塔的提案。但莱尼亚提议,将恰帕斯州议会在联邦议会通过宪法第102条相关法律后的审议期限,从180天缩短至90天。仅乌戈表示赞同,其余法官坚持原定期限。

法官玛丽亚·埃斯特拉·里奥斯·冈萨雷斯(María Estela Ríos González)缺席,会议全程未提及她的名字。

会议尾声,法官们与州长及地方官员共同发言,活动在马林巴琴声中结束。

📍 背景:恰帕斯高地是墨西哥南部原住民聚居区,索西尔人和塞尔塔人是当地主要族群,长期争取文化自治与土地权利。

👤 人物:爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔是恰帕斯州现任州长,隶属革命制度党,任内推动土著权益立法。

🏛️ 机构:联合国人权事务高级专员办事处是联合国系统内负责全球人权事务的核心机构,常在拉美参与原住民权利监督。

💡 解读:宪法第102条是墨西哥保障基本权利的条款,其中涉及土著群体自决权,需联邦与州两级立法配套落实。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:此次最高法院巡回开庭象征性意义重大,但实际法律效力仍待州议会立法落实。在恰帕斯州旅行或居住的华人,建议关注当地土著社区自治区域的通行规则,避免误入未经许可的社区领地。