托雷翁市长罗曼·阿尔贝托·塞佩达·冈萨雷斯（Román Alberto Cepeda González）宣布，今年3月起，150名符合持枪条件的交通执法人员将正式配备武器，协助开展犯罪预防工作。
目前，市政公共安全局已收到200把短枪、100把长枪及超过30万发子弹，全部用于装备这300件新武器。部分武器已运抵科阿韦拉州，其余仍在运输途中。
这些执法人员将在阿尔弗雷多·弗洛雷斯·奥里吉纳莱斯（Alfredo Flores Originale）的指挥下执行任务。他已完成相关审查、专业培训与人权课程，获准管理配发武器。
本周三，塞佩达·冈萨雷斯还为市政公共安全局配发了总价值超1.2亿比索的装备，包括无人机、监控摄像头、对讲机、制服，以及一座在科阿韦拉州独一无二的移动指挥中心。
作为“携手共建更安全的托雷翁”计划的一部分，市长当日向120名新毕业的警员颁发了荣誉证书。他表示，过去四年政府推动的协作与团结精神，正体现在这批新人的履职担当中；为托雷翁、为科阿韦拉、为墨西哥服务，是他们的光荣。
📍 背景：托雷翁（Torreón）是墨西哥科阿韦拉州第二大城市，位于北部干旱地区，是重要的交通枢纽和商业中心，华人社群规模居墨西哥前列。
👤 人物：阿尔弗雷多·弗洛雷斯·奥里吉纳莱斯是科阿韦拉州公共安全系统资深官员，长期负责执法培训与装备管理。
🏛️ 机构：市政公共安全局（Dirección de Seguridad Pública Municipal）是托雷翁市政府下属的执法协调机构，负责本地治安与交通管理。
💡 解读：“移动指挥中心”是一种配备通讯与监控系统的特种车辆，可在突发事件中实时调度警力，提升响应效率。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：托雷翁正加强执法力量，交通执法人员配枪可能提升路面管控力度。建议在墨华人遵守交通法规，遇执法配合出示证件，避免冲突。如遇紧急情况，请优先联系当地警方或华人互助组织。
