Simas Rural总经理Antonio Gutiérrez Jardón（安东尼奥·古铁雷斯·哈尔东）宣布，公司已投入500万比索，升级支付系统并上线新App，方便用户通过手机缴纳水费、查询余额或提交投诉。
过去数月，公司完成内部重组，发现原有设备严重老化，包括早已被淘汰的点阵打印机和陈旧的收费系统。
在新闻发布会上（Alejandro Garza Flores也到场），公司表示，用户仍可前往门店，用现金、银行卡或银行转账缴纳水费，并计划未来将支付功能扩展至农村地区的服务点。
Grupo Avasis的Jorge Ávalos（豪尔赫·阿瓦洛斯）介绍，这款名为Simas Rural的应用程序已上线，支持iOS和Android系统下载。
Gutiérrez Jardón称，App只是第一步，后续还将持续优化服务。
📍 背景：Simas Rural是墨西哥普埃布拉州（Puebla）负责农村地区供水与污水处理的公共机构，服务覆盖多个偏远社区。
👤 人物：Antonio Gutiérrez Jardón为Simas Rural总经理，长期负责该州农村水务管理事务。
🏛️ 机构：Grupo Avasis是墨西哥一家专注于公共事业数字化转型的技术服务商，曾为多个市政部门开发数字平台。
💡 解读：点阵打印机是上世纪80年代的打印设备，靠针头击打色带成像，如今已基本被激光或喷墨打印机取代。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：若您在普埃布拉州农村地区生活或经营业务，建议下载Simas Rural官方App，可节省排队缴费时间。现金支付渠道仍保留，无需担心无法缴费。新系统上线初期可能出现短暂延迟，请耐心使用。
