墨西哥实时新闻

SCJN裁定承认土著自治权利,为其铺路

墨西哥最高法院(Suprema Corte de Justicia de la Nación, )裁定,恰帕斯州必须立法承认原住民社区的自治权与公共资源管理权。在位于恰帕斯州洛斯阿尔托斯地区的拉坎德拉里亚(La Candelaria)社区,超过1500名原住民居民出席了这场具有历史意义的庭审。

这是墨西哥最高法院自1848年以来首次在墨西哥城以外开庭。庭审全程使用西班牙语,并提供佐西尔语(Tsotsil)和塞尔塔尔语(Tseltal)同声传译。法院命令恰帕斯州议会尽快制定法律,落实宪法赋予原住民的自治权利。

根据裁决,一旦联邦议会通过关于宪法第2条的通用法律,州立法机构必须在90天内颁布配套法规。州政府与圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯(San Cristóbal de las Casas)市政府也将同步执行。

主审法官洛雷塔·奥尔蒂斯·阿尔夫(Loretta Ortiz Ahlf)指出,当前缺乏有效机制保障原住民依自身传统行使治理权的宪法权利。法官莱尼亚·巴特雷斯·瓜达拉玛(Lenia Batres Guadarrama)强调,宪法改革要求统一法律体系,避免社区长期被排除在治理体系之外。法官亚斯明·埃斯奎维尔·莫萨(Yasmín Esquivel Mossa)表示,此举意在终结原住民长期的政治边缘化,承认其依习俗自我管理的权利。

法院院长乌戈·阿吉拉尔·奥尔蒂斯(Hugo Aguilar Ortiz)指出,这一裁决不仅是形式上的承认,更是对原住民议会、权威与内部规范体系的正式确认。全体法官一致通过该决议,包括萨拉·伊雷内·埃雷里亚斯·格拉西亚(Sara Irene Herrerías Guerra)、阿里斯蒂德斯·格雷罗·加西亚(Aristides Guerrero García)、乔瓦尼·菲格罗亚(Giovanni Figueroa)和欧文·埃斯皮诺萨·贝坦佐(Irving Espinosa Betanzo)。

庭审当天,法官们脱下传统法袍,换上由圣胡安查穆拉(San Juan Chamula)、特内哈帕(Tenejapa)和圣胡安坎库克(San Juan Cancuc)社区赠送的原住民传统服饰。现场还有马林巴乐队演奏,原住民身着盛装,共同见证这一时刻。恰帕斯州州长爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔(Eduardo Ramírez Aguilar)及州法院、检察院官员也到场出席。

📍 背景:洛斯阿尔托斯(Los Altos)是恰帕斯州北部高地,以玛雅原住民聚居闻名,语言文化保存完整,长期争取自治权利。

👤 人物:洛雷塔·奥尔蒂斯·阿尔夫是墨西哥最高法院资深法官,长期关注原住民权利与司法公平议题。

🏛️ 机构:墨西哥最高法院()是该国最高司法机关,负责解释宪法并裁决联邦法律合宪性。

💡 解读:宪法第2条保障原住民语言、文化与自治权,但过去长期缺乏具体法律落实,此次裁决推动立法落地。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:此次裁决涉及原住民土地与治理权,可能影响部分州际资源开发项目。在恰帕斯州活动的华人应留意当地社区自治法规动向,避免卷入土地权属争议,建议与本地社区保持尊重与沟通。