托雷翁市长罗曼·阿尔贝托·塞佩达·冈萨雷斯（Román Alberto Cepeda González）向市政公共安全局交付了一批新装备，总投资超1.2亿比索，包括500台摄像头、470台对讲机、10架无人机和一个移动指挥中心——这是科阿韦拉州首个此类综合系统。
这批设备是“携手共建更安全的托雷翁”计划的一部分。当天，120名刚从警察学院毕业的新警员也正式领证上岗，交通管理部门的警员同时收到了新制服。
塞佩达·冈萨雷斯说：“托雷翁是科阿韦拉州在安全投入上最多的市镇。”他强调，新装备能提升警员反应速度、拉近与市民的距离、增强团队协作。州长曼努洛·希门尼斯·萨利纳斯（Manuel Jiménez Salinas）也指出，安全是政府与社会共同的责任。
市政公共安全局局长阿尔弗雷多·弗洛雷斯·奥里吉纳莱斯（Alfredo Flores Originales）感谢市长和州政府的支持，称这些工具让一线警员能更高效履职。公共安全部长乌戈·爱德华多·古铁雷斯·罗德里格斯（Hugo Eduardo Gutiérrez Rodríguez）表示，新警员的加入和装备到位，将显著增强托雷翁的执法能力。
州总检察长费德里科·费尔南德斯·蒙塔涅斯（Federico Fernández Montaños）说，当警察是一份终身使命，政府必须提供足够支持。市民安全委员会主席胡安·卡洛斯·哈乌雷吉（Juan Carlos Haurregui）认为，这些投入体现了政府对民众安全的重视。
出席活动的还有：国民警卫队司令弗朗西斯科·阿库尼亚·迪亚斯将军、萨尔蒂略军区司令胡安·卡洛斯·基罗斯·穆尼奥斯将军、拉古纳特别指挥部司令奥马尔·莱昂·阿罗约将军、市长办公室秘书爱德华多·奥尔莫斯·卡斯特罗、安全委员会主席路易斯·豪尔赫·库埃达、城市交通局局长玛莎·阿莉西亚·法兹等。
📍 背景：托雷翁（Torreón）是科阿韦拉州最大城市，位于拉古纳地区，是墨西哥北部重要商业与交通枢纽，华人社区规模居全国前列。
👤 人物：曼努洛·希门尼斯·萨利纳斯是科阿韦拉州现任州长，2023年上任，主打安全与经济发展双轨政策。
🏛️ 机构：拉古纳特别指挥部是负责科阿韦拉与杜兰戈交界区域公共安全的联邦执法单位，常与地方警力协同行动。
💡 解读：移动指挥中心是集通信、监控与调度于一体的移动式警务枢纽，可实时协调多部门应急响应。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：托雷翁近期加大警力与科技投入，治安环境持续改善。建议华人商户加强门店监控，夜间避免单独出行，遇紧急情况优先拨打市政安全热线，避免依赖单一报警渠道。
