两名老年男子周二下午5点40分在杜兰戈省西蒙·玻利瓦尔市（Simón Bolívar）附近的一条公路上骑行时，被一辆黑色2011款Terrain卡车撞倒，当场身亡。
遇难者为兄弟二人，均姓雷萨·加雷（Reza Gare），一名69岁的胡安·曼努埃尔（Juan Manuel）和一名64岁的弗朗西斯科（Francisco）。两人因头部与躯干严重创伤，送医前已无生命体征。
肇事司机为24岁的何塞·乔瓦尼（José Giovanni），系西蒙·玻利瓦尔市辅警，事发后已被移交检察机关。
事故地点位于连接西蒙·玻利瓦尔市与圣胡安-德瓜达卢佩市（San Juan de Guadalupe）的公路，靠近当地市政公墓。
📍 背景：西蒙·玻利瓦尔市位于杜兰戈省北部，是该州人口较少的城镇之一，以农业和小型商业为主，道路基础设施相对有限。
👤 人物：何塞·乔瓦尼为当地辅警，属市政治安辅助人员，无执法权，但可驾驶公务车辆执行巡逻任务。
🏛️ 机构：墨西哥检察机关负责调查交通事故中的刑事责任，若认定司机存在过失，可提起刑事诉讼。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：在墨西哥乡村及小城镇道路骑行或步行需格外谨慎，夜间照明不足、车辆超速、辅警驾驶公务车未规范标识等情况时有发生。建议避免在无路灯路段夜间出行，如需骑行请穿戴反光装备，并尽量选择主干道通行。
