《Sin un amor》是一首能穿越时间的歌。对Paulina Goca来说,听这首歌就像回到童年:家庭聚餐的夜晚,长辈哼唱的旋律,那些如今已成记忆的歌声,依然能轻轻拨动心弦。她说,波莱罗(bolero)这种音乐有种说不出的魔力,能把人拉回过去。
歌词里有一句让她久久不能平静:
“没有爱,灵魂便会屈服于绝望。”
在Paulina眼中,爱不只是浪漫,更是一种支撑生活的底力——对家人、对工作、对自然、对自我的那份执着。她的画,正是想捕捉那种眼睁睁看着所爱之物消逝,却仍想伸手留住的瞬间。
画中,两只手紧紧相握。一只拼命抓紧,另一只却在滑落。画面用极白与极黑对撞,其中一只手还用了类似照片负片的处理。存在与缺失、光明与阴影、依恋与放手——这些对立,正是波莱罗里那股挥之不去的哀愁。
她平时创作,常先被旋律带动,但这次,她决定只听歌词。一遍又一遍地听,试图把那种“不想松手”的焦灼,变成视觉语言。
作为坚持传统技法的画家,她觉得如今的现代艺术太轻视这些“老派”功夫。她说,自己的写实风格不是为了逼真,而是为了说真话:“坚持自己的表达,也是一种爱。”
音乐从没离开过她的画室。有时是歌先来,画跟着诞生;有时是画好了,才去翻唱片找配得上的曲子。声音和图像,一直在她心里对话。
《Sin un amor》因此不只是对一首老歌的致敬,更是一场关于失去与醒悟的视觉独白。正如她所说:我们总在失去后才真正懂得珍惜。艺术不教人如何避免失去,它只是温柔地提醒——唯有爱,能让我们继续向前。
这首歌与画作彼此呼应:一个唱出灵魂的空洞,一个画出紧握的挣扎。五十年代的波莱罗,在Paulina Goca的笔下,重新活了过来。
这期完整访谈可在《El Arte de la Canción: Segunda Temporada》节目中观看,节目为纪念墨西哥作家与作曲家协会(Sociedad de Autores y Compositores de México, )成立80周年而制作,由Milenio Televisión播出。
📍 背景:墨西哥作家与作曲家协会()是墨西哥最重要的音乐版权管理机构,成立于1945年,负责保护本地创作者的著作权与版税分配。
💡 解读:波莱罗(bolero)是起源于古巴、流行于拉美的慢节奏情歌体裁,常以深情歌词和弦乐伴奏表达爱与失落,是拉美文化中的经典音乐形式。
👤 人物:Paulina Goca是墨西哥当代画家,以细腻写实风格著称,作品常探讨记忆、失去与情感联结,长期在墨西哥城及蒙特雷等地展出。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:波莱罗音乐在墨西哥华人社区中仍有广泛听众,尤其在老一辈中常作为家庭聚会背景音乐。若在家中播放此类歌曲,可能引发长辈情感共鸣,是增进代际交流的温柔方式。建议留意本地文化机构举办的纪念活动,部分展览或音乐会提供中文导览。



