Miguel Hidalgo 区长 Mauricio Tabe 与来自墨西哥城多个区的议员齐聚一堂,分享“Peso a Peso”(一比一配套)计划的成效。这项计划已在该区推行多年:居民提出修缮长椅、加装路灯或铺设人行道等项目,市政府就配套投入同等金额。四年间,该区已落地368个项目,成为首都参与式预算的标杆。
Tabe 表示,Miguel Hidalgo 是目前唯一为参与式预算追加资金的行政区。他呼吁将这一模式推广至全城,让更多社区直接参与公共空间的改善,并推动该计划通过立法固化。
目前,2026和2027年度的居民提案正在审核中。Tabe 也回顾了自己向墨西哥城议会提交的立法倡议,希望“Peso a Peso”能从试点变成制度。
一行人实地走访了位于 San Miguel Chapultepec 社区的 Gobernador José Ceballos 街道,这条人行道正是通过该计划铺设的。现场可见,原本破损的路面已焕然一新。
陪同 Tabe 出行的包括:来自 Iztapalapa 的 Juana María Pedroza、Tláhuac 的 Ruth Pérez、Tlalpan 的 Dánae Calderón、Xochimilco 的 Alfredo de Alba、Gustavo A. Madero 的 Kelsel Jesús Reymundo、Cuauhtémoc 的 César Ramírez,以及来自 Miguel Hidalgo 的 Mayeli Ruiz、Rebeca García 和 Jorge Real。
📍 背景:Miguel Hidalgo 是墨西哥城西部核心行政区,以住宅区、商业街和文化设施密集著称,治安与公共服务水平在首都居前。
📍 背景:Iztapalapa、Tláhuac、Tlalpan、Xochimilco、Gustavo A. Madero 和 Cuauhtémoc 均为墨西哥城下辖的16个行政区之一,人口密集,公共服务需求各异。
💡 解读:“Peso a Peso”意为“一比一配套”,即居民提议的公共项目,政府按同等金额追加拨款,提升社区参与感与资金使用效率。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:该计划允许居民直接参与社区公共设施改造,资金透明、流程公开,是华人参与本地治理的可行渠道。建议关注所在区议会公告,积极参与2026年项目提案,提升居住环境的同时,也增强社区归属感。



