托雷翁市水务公司（Simas Torreón）总经理罗贝托·埃斯卡兰特·冈萨雷斯（Roberto Escalante González）表示，本周三“健康用水”系统（Agua Saludable）有望恢复供水。位于洛马斯区（Lomas）的41号水井已完成应急维修，目前可正常出水，但配套的两台水泵中，仍有另一台未修复。
据墨西哥华人网报道，托雷翁市水务与卫生部门称，由于国家水务委员会（Conagua）暂停了拉拉古纳地区（La Laguna）的“健康用水”系统供水，该系统覆盖的托雷翁市区及北部区域——从维斯塔埃尔莫萨（Vista Hermosa）到圣巴尔巴拉住宅区（Residencial Santa Bárbara）——均出现供水中断。问题自上周六开始，同时，维涅多斯区（Viñedos）的两台水泵中也有一台发生故障。
维修工作正在进行中
埃斯卡兰特表示：“41号水泵的维修预计将在下周三完成。”目前，洛马斯区的水井每小时可供水20升。尽管初期部分居民曾阻拦市政人员进入该区域，但周二下午两点左右，水井已恢复运行。
他补充说，为应对“健康用水”系统停供和维涅多斯区水泵故障，相关部门正全力保障受影响区域的用水稳定。目前系统正在进行管道清洗，预计今天至本周三之间可恢复服务。待维修完成、管网压力稳定后，供水将逐步恢复正常。
e&d
📍 背景：托雷翁（Torreón）是墨西哥科阿韦拉州重要城市，位于拉拉古纳地区，是墨西哥北部人口最密集的都市区之一，华人社区规模较大。
👤 人物：罗贝托·埃斯卡兰特·冈萨雷斯是托雷翁市水务公司（Simas Torreón）总经理，负责城市供水与污水处理系统运营。
🏛️ 机构：国家水务委员会（Conagua）是墨西哥联邦政府下属机构，负责全国水资源规划、分配与监管。
💡 解读：“健康用水”系统（Agua Saludable）是墨西哥政府推动的公共供水项目，旨在为城市提供经过净化处理的饮用水，区别于传统地下水供应。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：托雷翁部分区域供水仍不稳定，建议居民提前储备生活用水，关注Simas Torreón官方通知，避免在维修期间使用未确认安全的水源。如遇长期断水，可联系当地华人互助组织获取临时支援信息。
