埃卡特佩克市近日完成两条主干道的翻新，覆盖胡安·德·拉·巴雷拉社区的弗朗西斯科·马尔克斯大街，以及同名的何塞·玛丽亚·莫雷洛斯·伊·帕冯大街（原名Sagitario 10）。两条道路总长超一公里，已重新铺装并升级基础设施。
市长阿苏塞纳·西斯内罗斯·科斯（Azucena Cisneros Coss）在弗朗西斯科·马尔克斯大街竣工现场表示：“变化已经看得见，这是大家共同的努力。”这条417米长、9.5米宽的道路，市政府投入134.3万比索完成，若外包私营公司，成本将超过350万比索。
她与居民一同步行体验新路，这条道路也惠及阿尔弗雷多·德尔·马索和阿姆普利亚西翁·霍亚斯社区。西斯内罗斯·科斯称，市政府专门采购了专用设备用于道路施工，提升效率。
她强调：“我们怎么做？钱要用在改善民生上。不是所有问题都能一步解决，但每一步都在往前走。”
同日，她出席了何塞·玛丽亚·莫雷洛斯·伊·帕冯大街的启用仪式。这条711米长、7.65米宽的道路连接阿尔弗雷多·德尔·马索社区，政府投入164.5万比索。
两项工程直接或间接惠及超1.7万居民，均在五天内完工，全部使用市政新购设备。公共工程局局长卡洛斯·拉米雷斯·布拉塞蒂（Carlos Ramírez Brassetti）介绍，工程包括修复路灯、增设路标、优化排水和重新划线，是公共工程、公共服务、民防与交通四部门协同完成。
📍 背景：埃卡特佩克（Ecatepec）位于墨西哥州，是墨西哥城北部人口最密集的卫星城之一，居民以中低收入群体为主，基础设施需求迫切。
👤 人物：阿苏塞纳·西斯内罗斯·科斯是埃卡特佩克市现任市长，2024年上任，属执政党MORENA，主打基层民生工程。
🏛️ 机构：墨西哥州政府是墨西哥32个州之一，管辖包括埃卡特佩克在内的大墨西哥城北部区域，负责地方公共建设与治安。
💡 解读：“民防”在墨西哥指应对灾害、事故的应急响应体系，包括道路施工期间的交通疏导与安全管控。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：埃卡特佩克近期多条道路完成翻新，出行条件改善，但施工区域仍可能存在临时围挡或夜间照明不足，建议居民和司机留意路标，避开高峰时段通行，尤其夜间出行注意安全。
