2021年10月15日,Tedi López Mills收到伴侣、作家Álvaro Uribe(1953–2022)通过电子邮件发来的文件《Suma de las partes》,邮件附言写着:“致虚拟的天空”。
同年11月21日,Uribe被确诊患有肺部恶性肿瘤。在生命最后阶段,两人以冷静而专业的方式,共同规划了这部作品的出版——他们称之为“过去的未来”。2022年3月2日,Uribe逝世。
在接受MILENIO采访时,López Mills表示,她很高兴能与Almadía出版社合作推出丈夫的遗作。她始终用现在时提及Uribe,因为在她心中,这位作家从未离去。
“过去的未来”这个概念意味着什么?
看到这本书出现在书店里,你有什么感受?
你认为读者会从这些文字中发现或重新发现什么?
作为一名文学爱好者,你对这本书有何期待?
书中也展现了Álvaro Uribe对生命的热爱,尤其在疫情时期。
你希望他的作品带来怎样的影响?
Álvaro Uribe是否还有其他未发表的文字?
hc
👤 人物:Tedi López Mills是墨西哥著名作家、翻译家,长期与Álvaro Uribe共同生活并合作文学项目,是其遗作出版的主要推动者。
🏛️ 背景:Almadía出版社是墨西哥重要的独立文学出版社,专注出版当代西语文学作品,曾推出多位墨西哥及拉美重要作家的著作。
💡 解读:“过去的未来”是Uribe提出的文学概念,指通过回顾过往经验,为当下与未来赋予意义,强调记忆在生命延续中的作用。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:这部遗作是拉美文学的重要出版物,华人读者若关注西语文学或生命哲学,可关注其中文译本动态。书中对生命与疫情的思考,对在墨华人亦有现实启发。



