米却肯州莫雷利亚（Morelia, Michoacán） 米却肯州检察官办公室称，一名墨西哥手语翻译师与其12岁女儿遇害案，与有组织犯罪或职业无关，起因是家庭借贷纠纷。
负责人卡洛斯·托雷斯·皮尼亚（Carlos Torres Piña）在新闻发布会上确认，被捕嫌疑人阿尔弗雷多·“N”（Alfredo ‘N’）是受害者表兄弟。
他在受害者家中留下多处物证，警方据此认定其直接参与了这起多人谋杀案。
托雷斯·皮尼亚表示，这些证据结合其他线索，帮助警方于1月24日在莫雷洛斯州（Morelos）将其逮捕。
他补充说，案发现场遗留大量痕迹，表明尚有其他涉案人员，调查仍在继续。
检察官办公室称，将依法追查所有责任人，确保其接受法律制裁。
被告律师申请推迟首次听证会，检方已同意将听证会延至1月30日（星期五）。
托雷斯·皮尼亚未披露更多细节，仅说明受害者于1月17日被转移至乌卡雷奥（Ucareo）地区，数小时后遗体在当地被发现。
有消息称，死者维克托·N（Víctor N）曾向嫌疑人出借资金，但该说法尚未获官方证实。
1月17日凌晨0点35分，家属报案称阿纳耶利·N（Anayeli N.）、维克托·曼努埃尔·N（Víctor Manuel N.）及其女儿失踪。
家属未公开搜查令内容，警方于当日12点07分在乌卡雷奥附近发现三具部分烧焦尸体。
尸检确认死因为窒息。同日16点16分，警方检查受害者住所，发现地板血迹与破碎物品。
1月18日，联邦司法警察局（FGE）通过证据分析锁定嫌疑人。
警方在查罗（Charo）市的萨卢德（Ciudad Salud）加油站，找到受害者车辆及嫌疑人使用的另一辆车。
通过C5监控与周边录像，警方追踪车辆轨迹，于次日在莫雷洛斯州逮捕阿尔弗雷多·“N”。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：此案为家庭债务引发的暴力事件，虽无涉华人社区直接关联，但提醒在墨华人注意私人借贷风险，避免卷入亲属间经济纠纷，尤其在缺乏书面协议时，可能引发严重后果。
