塔帕丘拉,奇亚帕斯州。在纪念其起义32周年之际,民族解放阵线(EZLN)表示,尽管过去三十年来“坏政府”试图削弱他们,他们仍将继续从“共同”出发,建设自治与反抗。
在“为人类而抵抗与反抗”的奥文蒂克卡腊科尔,一名民兵回忆道,萨帕塔主义者不得不拿起武器起义,是因为数十年的边缘化、镇压和剥削使他们别无选择。
如今,32周年是纪念与欢庆,但过去却是“悲伤与告别,因为那意味着为正义事业而战,要么杀人,要么被杀”,他回忆道。
“自那时起,我们便开始了一场斗争,以实现所有人皆能享有民主、自由与正义”,他说道。
副司令莫伊塞斯补充道,墨西哥人民所追求的民主、自由与正义“尚未实现”,因为国家仍持续存在“贫困、不公、不平等、镇压、羞辱与掠夺”。
他补充说,至今仍未为1968年大屠杀、华雷斯城女性被害案或阿约齐纳帕事件伸张正义。
莫伊塞斯指责政府“仍在欺骗我们”,不仅欺骗原住民,也欺骗城乡所有阶层,以“穷人优先”的虚假话语粉饰,而墨西哥所推行的改革仅使“富人受益”。
这位萨帕塔指挥官补充说,尽管过去32年抵抗与反抗中饱受骚扰,人民仍需继续自下而上地组织起来,甚至在必要时如最初那样,再次武装自卫以应对军队的潜在使用。
“我们将继续进行和平的政治意识形态斗争,因为我们不想要死亡,我们想要生命”,他在数百名起义者、民兵和萨帕塔支持者面前说道。
“我们将继续这场斗争,但目标是我们已共同分享并多次讨论的‘共同’”,他补充道。
他解释说,从平等与集体出发的“共同”理念,反对私有财产与个人主义,因为后者已导致社区的分裂。
莫伊塞斯指责当前政府通过向公民直接发放援助来促进这种分裂,目的是巩固自身权力,正如 PRI 和 PAN 所做的那样。
他进一步指出,“共同”的建设是一项计划持续百年的任务,只有实践才能证明其成果。
“我们已拥有这一目标,我们已找到它,这确实关乎人类与其他生命。这就是‘共同’”,他强调道。



