新闻

Sheinbaum赞扬希望、坚韧与国家团结(Sheinbaum alaba la esperanza, la resistencia y la unidad nacional)

Sheinbaum alaba la esperanza, la resistencia y la unidad nacional

墨西哥城(Ciudad de México)总统府(Palacio Nacional)内,总统Claudia Sheinbaum向全国民众致以节日祝福,特别提到医护人员、安保人员以及移民群体,祝愿墨西哥家庭度过一个幸福的平安夜(Nochebuena)和圣诞节(Navidad)。

她表示:“这个平安夜,愿它如拥抱般温暖我们的国家;愿定义我们的团结与对祖国的热爱,给予我们强大的力量;愿我们作为墨西哥人的自豪感始终伴随我们。我们的文化伟大,正是它滋养着我们。”

在社交媒体上发布的视频中,她强调:“无论是在城市的每一个角落,还是在乡村的每一处,都有希望;在每一家、每一社区、每一移民聚居区、每一个小村庄,无论是在海岸还是沙漠,无论是在北部、中部还是南部-东南部,都有爱,有我们作为墨西哥人和墨西哥女性、男性所共有的兄弟情谊。”

Sheinbaum出现在总统府(Palacio Nacional)的巡游中,身旁是她的丈夫Jesús Tarriba。她向驻守的军人致意,并随后摆放了平安夜(Nochebuena)花饰。

她强调了文化传统与家庭团聚的重要性,表达了对家人团聚的喜悦。

“我们是共同的语言,是用心准备的菜肴,是治愈人心的笑声,是陪伴我们的回忆。我们感谢我们的母亲和父亲,我们的祖母和祖父,教会我们以尊严面对困难,以全心全意去爱。”

她也感谢孩子们:“是你们每天提醒我们为何值得奋斗。”

她还提到了那些无法与亲人团聚的人。

“今晚,我也想到那些远离家乡的人;想到那些为了他人安全而工作的群体;想到那些今天思念某人的人。还有我们的同胞;我们的军队、警察、医护人员、消防员、交通工作者,以及许多其他劳动者。”

Sheinbaum补充道:“在墨西哥,即使相隔千里,我们也能彼此陪伴。”

最后,她站在一棵圣诞树(Árbol de Navidad)前,与丈夫拥抱,呼吁大家铭记,最重要的不是物质,而是价值观和对他人的爱,对家庭的爱,以及对我们亲爱的墨西哥的爱。

她丈夫表示:“以最真挚的爱,祝愿大家度过一个美好的圣诞节,平安、团结、幸福。”

总统在视频下方写道:“这个夜晚,希望、爱与兄弟情谊遍布国家的每个角落。最重要的是价值观、对他人的爱、对家庭的爱,以及对我们亲爱的墨西哥的爱。”

墨西哥华人网(mxhuaren.com)点评:Sheinbaum的圣诞致辞展现了对国家、文化与人民的深厚情感,尤其对移民群体的提及体现了政策包容性。然而,面对治安、就业等现实问题,民众仍需关注政策落实与社会支持,才能真正实现她所倡导的团结与希望。