墨西哥城（CDMX）本尼托华雷斯区（Benito Juárez）周四清晨发生一起严重交通事故，一辆重型货车（torton）与私家车相撞后失控，冲上人行道并撞入一栋建筑，造成一人受伤、重大财物损失。
事故发生在本尼托华雷斯区圣佩德罗洛斯皮诺斯社区（San Pedro de los Pinos）的革命大道（Avenida Revolución）与19街交叉口。初步调查显示，重型货车与一辆私家车发生碰撞后，司机失去对车辆控制，货车冲上人行道，撞倒一棵树和一盏路灯，最终撞进路边一栋建筑物内，车身部分嵌入墙体。
事发后，墨西哥城市民安全部（SSC CDMX）警察与墨西哥城消防局迅速赶到现场。救援人员使用“生命之钳”破拆设备，将被困在扭曲金属中的私家车司机救出。伤者随后被救护车送往附近医院接受治疗，目前伤情稳定。
涉事货车司机被警方当场控制，并移交至本尼托华雷斯区政府区域协调办公室（Coordinación Territorial），当地已启动案件调查程序。
市民安全部派出一辆重型吊车（grúa brigadier）协助清理现场，事故路段交通一度中断。清理与调查工作持续至当天上午8时才基本完成，相关部门正对事故原因作进一步调查。
“我们呼吁途经该路段的市民提前绕行，注意交通疏导安排。”市民安全部现场指挥人员表示。
【背景注释】
本尼托华雷斯区（Benito Juárez）：墨西哥城16个行政区之一，位于市中心南部，为重要商业与住宅区
圣佩德罗洛斯皮诺斯社区（San Pedro de los Pinos）：位于本尼托华雷斯区西部的居民区
市民安全部（SSC CDMX）：墨西哥城市政府负责公共安全与治安管理的执法机构
革命大道（Avenida Revolución）：贯穿墨西哥城多个行政区的主干道，连接南部与市中心
区域协调办公室（Coordinación Territorial）：墨西哥城市各区行政管理分支，负责地方公共事务与执法协调
事故发生在华人聚集的本尼托华雷斯区，革命大道为重要商业干道，周边有多家华人商铺。重型货车撞入建筑可能影响沿街店铺营业安全，提醒在该区域经商者检查店面结构安全与保险覆盖范围；清晨时段事故也警示通勤司机注意大型车辆行驶风险，建议避开高峰前拥堵路段，确保行车安全。
