墨西哥国家地震局（SSN）本周五确认，当天上午8时48分发生里氏7.4级地震，震中位于恰帕斯州伊达尔戈城西南方向，震源深度10公里。地震波及恰帕斯州大部分地区以及该国南部和中部邻近州。
地震发生后，民防部门已与州级、市级机构以及国家紧急情况委员会（CNE）取得直接联系，着手对住宅、医院、学校、道路和桥梁等设施进行初步损坏评估，并核实关键基础设施是否受到影响。
有关部门提醒民众保持冷静，关注官方发布的最新信息，不信谣不传谣。
背景注释
恰帕斯州（Chiapas）：墨西哥东南部边境州，首府图斯特拉-古铁雷斯。
伊达尔戈城（Hidalgo）：恰帕斯州城市。
国家紧急情况委员会（Comisión Nacional de Emergencias, CNE）：墨西哥负责协调全国紧急灾害响应的机构。
📌 本网观点 · 在墨华人须知
在恰帕斯州及邻近州从事贸易、餐饮的华人需注意：地震可能导致当地物流延迟、道路受阻，建议确认货物运输安全；如店铺或仓库位于震区，需检查建筑结构安全；近期可能有余震，请关注当地民防部门通知，确保员工安全；从事边境贸易的华人可关注海关货物通关情况是否受影响。其他地区华人影响相对较小。
本文由墨西哥华人网编辑部翻译编辑 原文来源：Excelsior
