
墨西哥联邦议员佩德罗·哈塞斯·巴哈(Pedro Haces Barba)当地时间17日在联合国可持续发展高级别政治论坛上提出系列建议,旨在加强议会在落实2030年可持续发展议程中的作用。
哈塞斯·巴哈在议会联盟(UIP)议会论坛上发言时指出,全球性重大挑战不能仅靠国际协议解决,更需要各国议会将这些承诺转化为法律、预算和有效的监督机制。
他说:“政府负责谈判国际协议,议会则负责将其转化为法律、预算、权利和监督机制。”
在“城市与社区可持续发展”专题讨论中,这位墨西哥议员表示,城市发展应以居民生活质量为衡量标准,而非单纯追求基础设施规模。他强调:“现代化的城市不是拥有最高建筑的城市,而是不让任何人掉队的城市。”
哈塞斯·巴哈还就落实2030年议程提出三项具体建议:建立可持续发展目标的永久性跟踪机制、实施强制性预算影响评估、开始讨论2030年后国际发展框架。
他最后表示:“未来不是宣言,而是建设。”并重申墨西哥将致力于建设一个积极贴近民众的议会。
【背景注释】
议会联盟(UIP):总部位于日内瓦的国际议会组织,成立于1889年
联合国可持续发展高级别政治论坛(HLPF):联合国评估全球可持续发展进展的最重要平台
2030年可持续发展议程:2015年联合国通过的发展框架,包含17个可持续发展目标
本文由墨西哥华人网编辑部翻译编辑 原文来源:Excelsior


