新闻

墨西哥城两区联手整治Bosques de las Lomas社区道路环境

墨西哥城两区联手整治Bosques de las Lomas社区道路环境

墨西哥城Cuajimalpa区与Miguel Hidalgo区将联手改善两区交界处Bosques de las Lomas社区的街道状况。

区长卡洛斯·奥尔瓦尼亚诺斯(Carlos Orvañanos,Cuajimalpa区)和毛里西奥·塔贝(Mauricio Tabe,Miguel Hidalgo区)共同启动了“无限工作”(Trabajando sin Límites)计划,将联合开展道路重铺、坑洼修补、路灯维护、树木修剪、标线施画、边坡风险预防等工作。

两区联合项目包括重铺和修补多条交界路段,包括Bosques de Olivos、Bosques de Abedules、Bosques de Araucarias、Bosques de Nogales、Bosques de Ocozoles、Bosques de Framboyanes、Bosques de Reforma等街道。

启动仪式及首批联合施工在Paseo de los Ahuhuetes Sur与Paseo de las Lilas交叉口举行。奥尔瓦尼亚诺斯和塔贝亲自参与了坑洼修补和标线作业。

塔贝强调,两区工作人员将对道路进行巡查,在坑洼变大之前及时修补,避免居民因此受伤。

「我知道这听起来是个雄心勃勃的目标,但我们会朝着这个方向努力,主动寻找坑洼和裂缝,在其形成之前就予以修复。我们不会等到有一两百名居民掉进坑里、收到投诉后才行动。我们不会被动反应,而是要主动出击,在居民受伤前解决问题。」他说。

奥尔瓦尼亚诺斯表示,双方在公共安全领域的合作已取得良好成效,如今将合作范围扩展到城市服务领域。

「过去近两年来,我们在多个优先事项上积极开展协调,尤其是社区安全事务,在两区都取得了优异成果,特别是在Bosques de las Lomas等交界区域。今天我们迈出下一步,聚焦改善道路状况、绿化环境和路灯等公共服务。」他说道。

塔贝指出,Bosques de las Lomas社区居民缴纳了高额房产税,理应享受优质的城市服务。他呼吁墨西哥城市议会和市政府返还部分房产税,以扩大该区域的公共服务。

两位区长还表示,在世界杯期间,两区各公共场所均保持良好秩序,未发生重大事件。

【背景注释】
Cuajimalpa:墨西哥城西部区
Miguel Hidalgo:墨西哥城中部区
Bosques de las Lomas:墨西哥城高端社区,位于Cuajimalpa和Miguel Hidalgo两区交界处