墨西哥总统辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）表示，保护本地玉米就是维护粮食主权。
从恰帕斯州（Chiapas）皮希希阿潘（Pijijiapan）出发，这位墨西哥最高行政长官强调，“玉米是根”计划正式启动。该计划在恰帕斯州95个市镇实施，覆盖10.8万名生产者，他们有意组建1675个玉米种植社区。
参与者将获得技术培训、工具和机械设备支持，以提升农产品附加值。
「保护本地玉米也意味着捍卫主权。因为主权不仅仅是墨西哥人民保卫领土、保卫文化、保卫国家免受外国侵犯。主权的含义还包括确保我们的文化得以延续，包括原住民语言。这也意味着粮食主权，意味着我们的玉米地能够产出足够的主粮；意味着保护本地玉米，以摆脱对外国公司的依赖——这些公司向我们出售我们墨西哥人自己发明的东西。」她在一次有26个玉米种植社区参与的集会上明确表示。
这位联邦领导人指出，“玉米是根”计划的目标之一，是避免从国外购买杂交玉米种子，并确保生产者们能够过上有尊严的生活。
「本地玉米是我们的根源。如果没有本地玉米，我们将失去很大一部分粮食主权，失去我们作为墨西哥人的特征。我们必须保护本地玉米并提高产量，这就是'玉米是根'的意义所在。」她补充道。
墨西哥“全民粮食计划”（Alimentación para el Bienestar）总负责人玛丽亚·路易莎·阿尔博雷斯·戈麦斯（María Luisa Albores González）详细介绍称，“玉米是根”计划在全国范围内已吸纳27万207名本地玉米生产者，分布在墨西哥共和国8个州。
这位联邦官员表示，7月至8月期间将通过“玉米地技术中心”（Milpatecas）发放生产援助。
恰帕斯州州长爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔（Eduardo Ramírez Aguilar）向辛鲍姆总统表示感谢，感谢她为保障玉米种植农民的福祉所提供的支持。
【背景注释】
恰帕斯州（Chiapas）：墨西哥南部边境州，首府图斯特拉-古铁雷斯
皮希希阿潘（Pijijiapan）：恰帕斯州南部城市
“玉米是根”（El Maíz es la Raíz）：墨西哥联邦政府推出的本地玉米保护计划
“全民粮食计划”（Alimentación para el Bienestar）：墨西哥联邦政府粮食援助项目
“玉米地技术中心”（Milpateca）：墨西哥政府设立的农业技术服务中心
辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）：墨西哥总统
玛丽亚·路易莎·阿尔博雷斯·戈麦斯（María Luisa Albores González）：墨西哥“全民粮食计划”总负责人
爱德华多·拉米雷斯·阿吉拉尔（Eduardo Ramírez Aguilar）：恰帕斯州州长