向玛丽亚·安帕罗·卡萨尔表示我的声援
审视“发展”的概念至关重要。今天，我们需要重新思考那些曾经试图将经济理性（这种理性是由原始的贫困状况和现代世界竞争所强加的）与集体行动、政治以及国家在实现社会诉求方面的作用相结合的方法、政策、愿景和目标。正如世界银行所称的那些发展先驱们所做过的那样，他们的努力在冷战结束、东欧回归资本主义以及亚洲（以中国为首，日本为先导，随后是韩国、越南、印度尼西亚和泰国）的崛起过程中遭遇了诸多挑战。
我们实现了自身的结构革新，这一变革被赞誉为“奇迹”，旨在打破拉丁美洲长期存在的高通胀与低增长之间的恶性循环。这种发展模式被宣传为“稳定的发展”，并彰显了其领导团队的能力、韧性和稳定性；它倡导经济开放和贸易自由化，因此我国于1986年加入了《关税与贸易总协定》（GATT），正如我的同事费尔南多·德·马特奥所提到的那样。
通过这一变革，我国试图在全球体系中占据一席之地，这个体系正随着冷战的结束而形成，其特点是苏联共产主义的解体以及资本主义的崛起。在这个时代，各国社会将通过全球市场、代议制民主以及人权的扩展来找到发展的方向。正如布什总统在1990年9月11日美国国会演讲中所说：“（……）这是一个独特而非凡的时刻。海湾危机（……）也为我们提供了一个难得的机会，推动历史进入一个合作的时代。从这些艰难时期中，可能会诞生一个更加自由的新世界秩序。”
然而，事实证明，这不过是一个虚幻的假设，它未能有效地引导国际社会的进步。如今，世界正面临严峻的挑战：经济与政治、民主与发展之间的关系始终充满冲突；在寻求调节和理解的机制的同时，社会分配与保护问题日益严重，许多政治体制也陷入了危机。
因此，我们必须重新审视“发展”的概念——将发展视为一个全面的变革过程，一个深刻重塑价值观和态度的过程，一个以公平为核心的生产力转型机制；正如伟大的思想家塞尔索·富尔塔多所说，这是一种“有组织的幻想”。简而言之，我们应当寻求在国家与市场、市场与公平、民主与政治经济之间建立新的平衡。
用加泰罗尼亚经济学家安东·科斯塔的话来说，这意味着要重建经济增长与共同繁荣之间的桥梁，达成能够促进可持续经济增长的重大共识。在这一过程中，我们必须考虑到从地方到全球范围内的各种复杂而不确定的挑战：不平等、贫困、移民、气候变化和技术进步、暴力与战争等问题。这些挑战不仅威胁着我们国家的稳定与治理能力，也关乎人类文明的存续。
特别说明：感谢恩里克·德尔·瓦尔的评论，他提醒我：“原子獠牙”这一说法实际上是尼基塔·赫鲁晓夫对毛泽东关于帝国主义的评论的回应；赫鲁晓夫将帝国主义比作一只纸老虎，认为它只是表面上看起来强大而已。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）点评：
当前国际局势复杂多变，发展与公平的平衡成为各国亟需解决的问题。移民、不平等、气候变化等挑战日益严峻，提醒我们需以更包容、可持续的方式推动社会进步，避免陷入“有组织的幻想”。
