新闻

库米艾人指控边境墙建设损毁神圣山脉

“墨西哥州巴亚卡利福尼亚”。美国在库丘马山(Cuchumá)修建隔离墙的工程正在破坏“我们的历史、宗教场所、动植物以及水资源”,墨西哥下加利福尼亚北部及美国加利福尼亚南部库米亚伊文化遗产的捍卫者费尔南多·梅萨(Fernando Meza)在采访中表示。

“对库米亚伊族来说,边界并不存在——因为我们的祖先数千年前就来到了这片土地,并将库丘马山视为神圣之地。至今仍在这里举行仪式,我们与大自然保持着联系,能够‘聆听’大自然的呼唤,”他强调道。

作为致力于保护原住民权益的文化守护者,梅萨警告称,库米亚伊族成员仍会前往这座山,因为这里是他们传统与文化的发源地。

他指责美国海关和边境保护局(CBP)自3月以来在加州特卡特峰(Tecate Peak)地区持续使用炸药进行爆破作业,破坏了山上的混凝土结构,并损坏了该神圣山脉上最大的石刻。

为此,库米亚伊族将于本周五举行双边会议,旨在制定保护措施,维护他们在墨西哥和美国的文化遗产。

梅萨还批评那些认为这些爆破行为发生在美国领土内就可以被合理化的观点——因为库丘马山早在1992年就被美国政府列入了国家历史遗址名录。

在墨西哥境内,Pronatura Noroeste组织在800公顷的土地上保护着这里的生物多样性,该地区被认定为非物质文化遗产;库米亚伊族也与拉普埃尔塔牧场(La Puerta)的所有者达成协议,共同保护当地的动物和植物,并尊重当地习俗。

梅萨的母亲诺尔玛·梅萨(Norma Meza)表示:“库丘马山是一个具有治愈力量的圣地,它的精神意义极为重要,因此看到它被破坏令人痛心。”

费尔南多·梅萨强调:“这座山对我们来说意义非凡,它赋予我们能量;你们根本无法理解人们对它的亵渎——用炸药破坏它,就如同破坏瓜达卢佩大教堂(basilica de Guadalupe)一样。”

他重申:“出于对这座山的精神、文化、治疗及环境价值的考虑,我们希望拯救它。我们正通过外交途径继续努力。”

活动人士和学者呼吁提出外交抗议

墨西哥州州长玛丽娜·德尔·皮拉尔·阿维拉·奥尔梅达(Marina del Pilar Ávila Olmeda)表示,她的政府已与库米亚伊族代表及相关部门召开会议讨论库丘马山的现状;州文化部长阿尔玛·德莉亚·阿布雷戈(Alma Delia Ábrego)也向CBP发送了一封“措辞恭敬但措辞强硬”的信,要求停止在该地区的爆破作业。

学者和活动人士还要求外交部向美国政府提出正式外交抗议,抗议边境墙建设对原住民文化遗产和自然环境造成的破坏,并呼吁遵守1983年签署的《边境地区环境合作与改善协议》。

他们还要求暂停爆破作业,以便评估其影响,并确保原住民的文化权利得到尊重,同时征求受影响社区的意见。

他们建议开展一项由库米亚伊族、国家人类学与历史研究所(Instituto Nacional de Antropología e Historia)及国家原住民研究所(Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas)等机构参与的跨国环境影响评估。

他们呼吁国际边界与水资源委员会(Comisión Internacional de Límites y Aguas)就跨境影响进行调查,包括对含水层、水流及生态系统的影响;同时希望联合国特别报告员关注原住民权利、文化权利及环境问题,并公开通报相关治理措施和结果。

这份名为《保护库丘马山——特卡特的神圣山脉》的文件由帕维尔·瓦伦苏埃拉(Pável Valenzuela)、克劳迪娅·伊莱亚娜·埃斯皮诺萨(Claudia Ileana Espinoza)、阿德里亚娜·奥尔特加(Adriana Ortega)、桑德拉·塞拉诺(Sandra Serrano)、何塞·曼努埃尔·瓦伦苏埃拉(José Manuel Valenzuela)和爱德华多·穆尼兹(Eduardo Muñiz)等人共同签署,旨在向罗伯托·贝拉斯科(Roberto Velasco)部长提出保护请求。