新闻

波波特拉:一座藏在历史与传说中的古老城镇

米格尔·伊达尔戈(Miguel Hidalgo)行政区的波波特拉(Popotla)殖民地的历史,与一棵名为“ahuehuete”的大树紧密相连。1520年,埃尔南·科尔特斯(Hernán Cortés)曾在这棵树下哭泣,因为他被由库伊特拉瓦克(Cuitláhuac)领导的墨西哥军队击败。

多年来,这棵树被称为“悲伤的夜晚之树”(Árbol de la Noche Triste),但在2021年,时任墨西哥城市长(现任总统)克劳迪娅·谢因鲍姆·帕尔多(Claudia Sheinbaum Pardo)的倡议下,它被重新命名为“胜利的夜晚之树”(Árbol de la Noche Victoriosa)。

亚历杭德罗·阿里亚斯(Alejandro Arias)回忆道:“正是由于居民们的坚持,这一改变才得以实现。‘我们必须摆脱对过去历史的殖民化认知。我们不能继续相信别人告诉我们的故事;这里存在着一种抵抗的精神,而我们就是这种精神的体现。’”

这棵古老的树位于墨西哥-特诺奇蒂特兰大道(Avenida México-Tenochtitlan)上,曾两次遭受火灾(1872年和1981年),如今只剩下树干,周围围着铁栅栏。一些流浪猫将这里当作了自己的家园,人们还会给它们带来食物。

波波特拉这个社区的历史可以追溯到前西班牙时期,当时这里是一个位于特诺奇蒂特兰(Tenochtitlan)至特拉科潘(Tlacopan)道路旁的定居点。亚历杭德罗指出,在波菲里奥·迪亚斯(Porfirio Díaz)统治时期,这里曾拥有许多宏伟的住宅,其中一些至今仍矗立在卡尼塔斯(Cañitas)等街道上。

这里曾经是马厩、庄园和广阔土地的所在地,居住着富裕的人们;如今,该地区面临着安全问题以及街头流浪人口的增长。

波波特拉北邻国家铁路大道(Avenida Ferrocarriles Nacionales)和圣萨尔瓦多·索奇曼卡(San Salvador Xochimanca)工业区;南接费利佩·卡里略·普埃托大道(Avenida Felipe Carrillo Puerto)和阿纳瓦克(Anáhuac)社区;东靠圣托马斯城区(Casco de Santo Tomás)和瓜达卢佩计划大道(Avenida Plan de Guadalupe);西邻库伊特拉瓦克大道(Avenida Cuitláhuac)和马里·蒂雷诺(Mar Tirreno)。

艺术家玛贝尔·奥罗兹科(Mabel Orozco)致力于恢复前西班牙时期的记忆与历史,她强调:“许多人仍然认为入侵者让我们文明化了,认为我们曾经很残忍,但事实并非如此。那完全是一种谎言。”

在波波特拉的主要街道和公园中,她指出:“我们的祖先是一群智慧的人,拥有丰富的文化。他们与宇宙和地球有着紧密的联系。他们建造了这样的社区,因为他们是工程师、建筑师和天文学家。没有人是从外部来到这里来‘文明化’我们的。”

在“胜利的夜晚之树”旁,亚历杭德罗·阿里亚斯在研究员兼政治家帕布罗·莫克特苏马·巴拉甘(Pablo Moctezuma Barragán)的支持下建立了一座小型文化馆,旨在保存这个以“ahuehuete”树闻名的地方的历史。馆内展出了由玛贝尔·奥罗兹科用回收材料(如纸板和泡沫塑料)制作的墨西哥文化展品。

波波特拉还曾设有波菲里奥·迪亚斯为庆祝独立一百周年而建造的军事学院。该学院于1910年落成,作为军事训练机构一直运营到1972年,如今由国防部管理。

另一个重要场所是卡尼塔斯公园(Parque Cañitas),这里是居民们带着孩子玩耍的地方,孩子们可以在这里打篮球。里奥斯(Ríos)家族也在这里教授和练习篮球运动。

奥丁·里奥斯(Odín Ríos)回忆说,他的祖父获得了使用这片场地的许可;当时这里只有篮球场,如今周围种满了树木,每天都有300多名儿童、青少年和年轻人在这里打篮球。

<p class="nota-note:“这已经成为一种传统。我的父亲在祖父的帮助下组建了球队,这一传统代代相传。”这位53岁的老人提到,这些球队曾赢得过墨西哥篮球联赛的冠军,也有球员入选了墨西哥国家队。

“我不确定自己是在哪块场地上出生的,”奥丁回忆道,“小时候我最喜欢去公园打篮球,那时可以在任何时间玩耍……如今这样的活动已经消失了。”

近年来,社区里有一栋房子因传说中有邪恶生物出没而备受关注;不过,这栋位于卡尼塔斯51号的房子已经经过翻新,昔日的恐惧已经成为过去。

亚历杭德罗·阿里亚斯回忆道:“以前那里非常阴暗、恐怖……”他还提到了卡洛斯·特雷霍(Carlos Trejo)这位研究超自然现象的学者,他利用这个传说写了一本书。