新闻

塞萨尔·杜阿尔特(César Duarte)被正式指控隐瞒7600万雷亚尔国库资金

墨西哥阿尔莫洛亚-德华雷斯。墨西哥总检察长办公室正式指控前奇瓦瓦州州长塞萨尔·杜阿尔特·哈尔克斯(César Duarte Járquez)涉嫌从事非法资金交易。据称,在2010年至2016年担任该州州长期间,他试图隐瞒从公共财政中挪用的9600多万比索中的7600多万比索的来源。

在针对这一被称为洗钱罪的刑事诉讼(案件编号142/2024)的初次听证会上,检方表示,塞萨尔·杜阿尔特设立了一个虚假的援助计划,将公共资金转移至他持有控股权的公司,随后这些资金流入了他的个人账户或其妻子和子女的账户。

塞萨尔·杜阿尔特于上周一在奇瓦瓦州被捕,随后被关押在阿尔蒂普拉诺(Altiplano)的最高安全级别监狱。周二上午,他被移交给负责该联邦监狱司法事务的法官哈斯敏·安布里斯·洛佩斯(Jazmín Ambriz López)。

起初,杜阿尔特的辩护团队请求取消此次听证会,理由是该前州长享有某种保护措施,禁止对其实施逮捕并提起新的刑事诉讼。但检方指出,这种保护措施仅适用于普通法院的案件,不适用于联邦法院。

辩护方还声称没有文件证明美国政府已批准提起新的刑事诉讼;实际上,2020年美国当局引渡杜阿尔特时,只是为了让他接受贪污罪的审判。然而,墨西哥外交部已获得美国的授权,允许对杜阿尔特提起新的刑事诉讼(该授权于12月2日获得)。因此,上周一法院依据洗钱罪的相关法律发布了逮捕令。

尽管如此,法官驳回了辩护方的请求,继续进行诉讼程序。调查显示,杜阿尔特将7600多万比索分配给了多家由他本人及其妻子贝尔塔·奥尔加·戈麦斯·冯(Bertha Olga Gómez Fong)控制的公司。

这些公司包括“北方畜牧业联盟”(Unión Ganadera Regional División del Norte)和“北方金融公司”(Financiera División del Norte),杜阿尔特在这两家公司中均持有控股权并担任董事会主席;此外,“帕拉尔铺路与服务公司”(Pavimentos y Servicios El Parral)和“帕拉尔水培公司”(Hidroponia El Parral)也收到了资金,其中贝尔塔·奥尔加·戈麦斯·冯是这些公司的最大股东和法定代表人。

检方指出,这些资金通过协议和补贴的形式发放,用于购买牲畜、购置机械设备等,但这些公司并未真正用于指定用途。资金在收到后不久便流入了杜阿尔特及其家人(包括其妻子)的个人账户,甚至被用于支付戈麦斯·冯的American Express信用卡账单。

杜阿尔特与卡洛斯·赫尔马多·埃尔莫西略·阿特雷亚加(Carlos Gerardo Hermosillo Arteaga)合谋作案,后者曾担任奇瓦瓦州财政部的官员,并兼任这些公司的财务主管。

检方提供的证据包括奇瓦瓦州审计部门的会计报告和监管文件,证明杜阿尔特在将公共资金分配给自家公司时存在利益冲突;此外还有前州长的财产申报文件和税务记录,以及大量通过墨西哥银行系统进行的资金转移记录,证实资金最终流入了杜阿尔特及其妻子的个人账户。

截至本文发布时,检方仍提交了超过100份支持指控的证据。辩护方计划申请延长提交证据的期限(从72小时延长至144小时),以解决杜阿尔特的法律问题。

关于杜阿尔特的保释措施,检方主张应对其实施合理的预防性监禁,而辩护方则请求允许其保释,理由是杜阿尔特因贪污罪已被佩戴电子手环,不存在逃跑风险。