新闻

在“烧毁面具”仪式上,雅基人欢庆荣耀星期六

埃尔莫西略,索诺拉州:本周六,埃尔莫西略市中心多个社区约有500名“法利赛人”(仪式参与者)当众焚烧了自己的面具,为雅基人复活节画上句点。在埃尔科洛索(El Coloso)、拉马坦萨(La Matanza)和拉雷沃卢西オン(La Revolución)等社区,人们同步举行类似仪式。参与者身着皮革、木头与羽毛制成的传统服饰,在火焰前完成数周的祈祷、舞蹈与仪式,象征净化身心,告别仪式期间的“背叛耶稣基督”行为。这一传统已延续数代。

清晨起,家庭成员陆续聚集在主仪式现场,完成最后环节。焚烧面具被视为对仪式中过错的涤荡,也象征着对背叛行为的彻底舍弃。

过去四十天里,埃尔科洛索阿尔托(Coloso Alto)、埃尔科洛索巴霍(Coloso Bajo)、拉雷沃卢西オン(La Revolución)和拉马坦萨(La Matanza)等社区成为活动中心,居民生活围绕仪式展开。游行、夜间守夜、传统音乐与舞蹈构成核心内容,每位参与者都有明确角色:法利赛人、舞者、乐手、领队与歌手。

费尔南多·蒙特哈诺(Fernando Montejano)参与此传统已逾三十年。他坦言参与方式在变:“这是信仰的表达,也是家族使命的延续。我最初是‘法利赛人’,如今成了音乐家。希望我的孩子和侄辈也能接棒。”同样,从事鹿舞表演二十二年的温贝托·布鲁埃尔(Humberto Burruel)表示,持续参与源于文化传承带来的归属感日益加深。

对新人而言,这不仅是仪式,更是个人信念的体现。朱达斯·帕迪利亚(Judas Padilla)在担任“法利赛人”的第二年,履行了家族传承的职责。他说:“这是传统,也是热情与奉献的体现。父亲眼睛有病,我愿以这仪式祈求康复,先求上帝成全。”

对雅基人而言,四旬期长达47天,是精神修行与社区凝聚的重要阶段。在埃尔莫西略,这些传统可追溯至20世纪初,当时雅基人社区在波菲里亚时代(Porfiriato)于旧监狱遗址附近定居。尽管城市不断扩张,这些社区仍保留着独立的仪式组织与文化表达。每年,来自各地的市民、邻居与游客都会专程前来,见证这一最具代表性的雅基人文化仪式。

📍 背景:埃尔莫西略(Hermosillo)是墨西哥索诺拉州首府,位于西北部,是该州最大城市,以农业、工业和文化活动著称。当地雅基人社区历史悠久,保留了独特的传统与仪式。

👤 人物:费尔南多·蒙特哈诺(Fernando Montejano)与温贝托·布鲁埃尔(Humberto Burruel)均为埃尔莫西略本地雅基人,长期参与传统仪式,是文化传承的重要人物。

🏛️ 机构:波菲里亚时代(Porfiriato)指1876至1911年间墨西哥总统波菲里奥·迪亚斯(Porfirio Díaz)执政时期,以现代化改革与社会不平等并存为特征。

💡 解读:四旬期(Cuaresma)是天主教在复活节前的40天斋戒期,雅基人将其扩展为47天,融入本土信仰与仪式,体现文化融合。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:雅基人复活节仪式在埃尔莫西略市中心及周边社区举行,活动期间人流密集,部分区域可能临时限行。建议在墨华人关注当地交通公告,避免前往核心仪式区。若参与或观礼,请尊重当地习俗,保持安静,勿随意拍照或干扰仪式流程。