
罗莎·尼桑(Rosa Nissan)一生中出版的每一本书都不仅仅是一本书:它们如同美味的果实,滋养着读者的心灵,平息他们的渴望。那些年轻读者们钦佩她以充满激情、快乐和幽默感的方式讲述自己以及她所生活的墨西哥。
我第一次见到罗莎是在阿丽西亚·特鲁埃巴(Alicia Trueba)和阿方索·特鲁埃巴(Alfonso Trueba)举办的文学研讨会上,这些研讨会由文森特·基拉特(Vicente Quirarte)、贡萨洛·塞洛里奥(Gonzalo Celorio)、雨果·伊里亚特(Hugo Hiriart)、胡安·维洛罗(Juan Villoro)等文学大师主持。当路易斯·埃切韦里亚(Luis Echeverría)总统任命罗萨里奥·卡斯特利亚诺斯(Rosario Castellanos)为以色列大使时,帕迪纳斯神父(Padre Pardinas)所属的“Kairos”机构派我去接替她,但这几乎是不可能的,因为我首先是一名记者。后来,阿丽西亚·特鲁埃巴在她的家中专门为文学研讨会设立了一个宽敞的场所,那时我才真正体会到了一群人对文学的无比热爱——他们热情地讨论着各种文学作品和文化事件。每天上午10点,二十位男女读者会围坐在桌旁等待老师的到来。有一次,一位戴着有趣帽子、举止活泼的女性走进房间,大声说道:“我是罗莎·尼桑。”她眼中的渴望让我意识到:她的内心深处蕴藏着某种非凡的力量。在场的每个人都热爱文学,至少读过托尔斯泰(Tolstoi)、陀思妥耶夫斯基(Dostoievski)以及安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry)等伟大作家的作品;在现实生活中,我们或许都像那些“小羊”一样,默默奉献着自己的生活。
初读罗莎·尼桑的作品时,我立刻被她内心的反抗精神所打动。那时罗莎还不知道自己会成为作家,更不知道她后来会给我们带来《Novia que te vea》这部不仅值得阅读,更值得细细品味、甚至值得在睡前放在枕头下、第二天一早立刻翻开的小说。
那些年,罗莎就像一个苹果一样甜美动人,因此她写的书也充满了果香。我们为何会如此热衷于阅读她的作品呢?因为她的文字不仅能触动我们的味蕾,更能深入我们的内心,仿佛被种在了我们这个“美好世界的花园”里。
罗莎是所有作家中最自然、最真实、也最勇敢的一个。她的散文总能引发笑声和微笑,就像孩子们在课间玩耍时一样轻松愉快。我们满心期待着她口中流淌出的每一个字句,尤其是从她笔尖流淌出的那些文字。我们这些热爱文学的人,总是全神贯注地聆听她的故事。
60多年前,当罗莎加入阿丽西亚·特鲁埃巴的文学研讨会时,我们还只是那些在尘土中寻找“种子”的小女孩,根本无法想象自己的未来,更不敢想象自己能出版一本书。作为家庭主妇,没有人会想到要投身于文学事业。刚结婚的罗莎育有四个孩子,但她全心全意地照顾他们,这一切都写在了她的小说和短篇故事中。一天,她在完成日常家务后,决定跟随自己的直觉,参加了阿丽西亚和阿方索·特鲁埃巴的文学研讨会,他们后来成为了她最亲密的朋友。罗莎走进会议室,坚定地说:“我叫罗莎·尼桑,我想成为一名作家。”她那顶红色帽子和眼中的坚定让我们意识到,这对她来说是一场生死攸关的抉择。贡萨洛·塞洛里奥(Gonzalo Celorio,后来获得了2025年塞万提斯文学奖,大家都认为他不仅才华横溢,而且非常英俊)、玛格达·索利斯(Magda Solís)和雨果·伊里亚特(Hugo Hiriart)都对她充满了同情和支持。从那时起,罗莎开始了她的文学之旅,她的作品吸引了无数读者。
从《Novia que te vea》开始,罗莎不断出版新书。她的作品教会了许多刚结婚的女性如何反抗生活的束缚,如何摆脱丈夫长时间的“电视陪伴”。研讨会上的朋友们都接受了她的真诚与反抗精神。罗莎在以色列体育俱乐部的生活中苦苦挣扎,直到她决定投身于文学的世界,这一切都始于一位天主教神父费利佩·帕迪纳斯(Padre Felipe Pardinas)举办的文学课程。从那时起,罗莎的创作之旅从未停止。
从那时起,罗莎几乎每年都出版新书。她的作品不仅让我们感受到文学的魅力,更让我们学会了如何在现实生活中寻找自由。她所经历的一切都成为了她创作的源泉,《Novia que te vea》只是她的起点。随后,她又创作了《Hisho que te nazca》、《Las tierras prometidas》、《No sólo para dormir es la noche》、《Los viajes de mi cuerpo》、《Me viene un modo de tristeza》以及最新的《Cuántas rosas hay en un rosal》等作品。



