埃卡特佩克，墨西哥埃卡特佩克市政府已重启经过全面修复的 San Agustín 饮用水井，预计可为当地1.9万居民稳定供水。
市长阿苏塞娜·西斯内罗斯·科斯（Azucena Cisneros Coss）表示，过去多年，许多居民长期缺水，是因为前任政府把供水当作牟利工具，只顾自身利益。
她说：“现在该轮到居民真正用上水了。今年我们会补上过去留下的缺口，社区里的工程正在快速推进。”
她补充，今年的进展在埃卡特佩克历史上前所未有。“以前的政府把资金挪作私用，甚至只为炫耀建了几处出租车停靠点。”
此次修复包括：井区加装金属围栏、新建控制箱、氯化消毒、清理井道、重建排水系统，并安装电动启动装置、开关、变压器、抽水泵及配套电力线路。
西斯内罗斯·科斯强调，这项工程是实现全市100%供水覆盖率目标的一部分，目前正稳步推进，将惠及数以万计家庭。
她指出，San Agustín 井每日供水量为40升，是今年计划启用的九口新井之一，将缓解区域用水紧张。联邦政府今年已为埃卡特佩克水资源项目拨款6亿比索。
“我们会修复所有没有供水管网的街道，让每户都能用上自来水，彻底稳定全市供水系统，”市长再次强调。
埃卡特佩克水务机构 Sapase（Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Ecatepec）负责人弗朗西斯科·雷耶斯·巴斯克斯（Francisco Reyes Vázquez）介绍，目前正更换350米长的供水与排水管道，并新增90个家庭用水接点。
📍 背景：埃卡特佩克（Ecatepec）是墨西哥州人口最密集的城市之一，紧邻墨西哥城东北部，大量华人居住于此，长期面临供水不稳定问题。
🏛️ 机构：Sapase 是埃卡特佩克市政府下属的水务管理机构，负责全市饮用水、排水和污水处理服务。
💡 解读：40升/日/井指每口井每日可提供40升水，通常用于家庭基础生活用水，远低于人均日均150升的卫生标准，说明供水仍属应急补充。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：埃卡特佩克供水改善是长期利好，但单井日供仅40升，远不足以满足家庭需求。建议华人家庭仍备储水容器，关注社区管网施工进度，避免因施工断水影响生活。
