Simas Rural推出了一款手机应用，方便用户随时缴纳水费、查询余额或提交投诉，操作简单，只需动动手指就能完成。
Simas Rural总经理Antonio Gutiérrez Jardón介绍，为推进这项服务，公司采购了电脑、打印机，设立了客服中心，并投入500万比索开发这款应用。
该应用已上线Android和iOS平台，用户可免费下载使用。
在托雷翁，水费还能在哪里交？
客户服务营销经理Alejandro Garza Flores表示，目前用户仍可通过Oxxo便利店，用现金、银行卡或转账方式缴纳水费。未来，公司计划将支付服务扩展至更多农村地区的便利店。
📍 背景：托雷翁（Torreón）是墨西哥科阿韦拉州最大城市，位于北部干旱地区，是重要的农业与工业中心，当地供水由Simas Rural负责管理。
🏛️ 机构：Simas Rural是托雷翁地区公共水务服务提供商，负责城市及周边农村地区的供水、排水与收费管理。
💡 解读：Oxxo是墨西哥最大连锁便利店品牌，遍布全国，是当地人缴纳水电煤等公共费用的常用渠道。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：托雷翁居民可优先使用Simas Rural应用缴纳水费，避免排队；若使用Oxxo缴费，请保留收据。农村地区服务正在扩展，建议关注官方通知，以免错过缴费点变更。
