伊斯坦布尔。 教皇利奥十四世(Papa León XIV)于周六在伊斯坦布尔主持了他的第一场土耳其弥撒,数千名信徒参加了仪式。上午,他参观了著名的蓝色清真寺(Sultan Ahmed Mosque),这是他作为教皇首次造访的穆斯林礼拜场所。
在离开土耳其前往黎巴嫩的最后一天,这位美籍秘鲁籍教皇(Papa León XIV)还会见了当地教会领袖以及君士坦丁堡牧首巴尔托洛梅奥一世(Bartolomé I)。
自周四抵达这个以穆斯林为主的国家以来,大约4000名土耳其天主教徒(católicos en Turquía)终于得以接近教皇。自那时起,教皇一直处于严密的安全保护之下。
出席弥撒的信徒们用歌声和掌声欢迎他。仪式在Volkswagen Arena举行,该场馆是专门为这次弥撒准备的。
“这是一次意义重大的访问,我希望它能提高人们对这一事件的认识,”伊斯坦布尔的居民西格登·阿西纳尼安(Cigdem Asinanyan)说。她冒着雨等待了很长时间才得以见到教皇。
在土耳其8600万人口中,基督徒仅占0.1%。尽管他们的权利有所改善,但许多人仍抱怨存在不平等和排斥现象。
27岁的伊朗基督徒难民卡斯拉·埃斯凡迪亚里(Kasra Esfandiyari)与母亲从伊兹密尔(Izmir,西部)驱车六小时前来,只为见证这一“历史性时刻”。她对法新社(AFP)表示:“我绝不能错过这次机会。”
弥撒前,70岁的教皇与巴尔托洛梅奥一世共同签署了一份声明,强调维护宗教间对话的必要性,并反对利用宗教为暴力行为辩护。
两位领导人在伊斯坦布尔金角城(Bósforo de Estambul)的牧首宫会面,承诺继续努力商定一个共同的复活节日期——目前天主教徒和东正教徒的复活节庆祝时间各不相同。
教皇访问土耳其的第三天,首先参观了蓝色清真寺(Sultan Ahmed Mosque)——这座城市最著名的旅游景点之一。
进入清真寺前,教皇脱下了鞋子,只穿着白色袜子。这座17世纪的奥斯曼建筑(edificio otomano del siglo XVII)内部装饰着伊兹尼克陶瓷(cerámica de İznik)。
在穆斯林官员的陪同下,教皇在清真寺内静静地参观了这座宏伟的建筑。现场只有相机咔嚓声和一只在圆顶下盘旋的乌鸦的叫声打破了寂静。
与他的前任弗朗西斯(Francisco)不同,教皇没有在清真寺内祈祷。
梵蒂冈新闻办公室表示:“教皇在参观清真寺时保持沉默,表现出虔诚和聆听的态度,对这座场所及在此祈祷的信徒们怀有深深的敬意。”
与他的前任不同,利奥十四世(León XIV)没有参观距离仅300米远的圣索菲亚大教堂(Santuario de Santa Sofía)——这座古老的拜占庭教堂(iglesia bizantina antigua)。
1453年奥斯曼帝国占领君士坦丁堡(Constantinopla)后,这座教堂被改建为清真寺;1923年土耳其共和国成立后,它又变成了博物馆。2020年在现任总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)的倡议下,它再次被恢复为清真寺。弗朗西斯教皇当时对此决定表示“非常遗憾”。
尽管天气寒冷、天空阴沉,仍有许多人在蓝色清真寺迎接教皇的车队。然而,与土耳其之行的其他环节一样,严密的安全措施引发了当地居民的不满。
玉米片销售商塞达特·凯泽尔(Sedat Kezer)表示赞赏“不同文化背景的人们之间的交流”。但他也遗憾地指出:“如果教皇能与民众互动,会显得更加真诚。”
周五,教皇在伊斯尼克(Isnik)举行的尼西亚公会议(Concilio de Nicea,基督教创立会议的举办地)1700周年庆典上呼吁不同教派的基督徒团结一致。
自1054年东西方教会分裂以来,尽管存在教义分歧,天主教徒和东正教徒仍保持对话和共同庆祝活动。



