伊达尔戈州环境与自然资源部（Semarnath）环境政策副部长马加列诺·塞尔万特斯·博乌蒂斯塔（Magdaleno Cervantez Bautista）和El Chico国家公园负责人拉斐尔·伊利亚斯·博尔博拉（Rafael Islas Borbolla）表示，包括在内的全地形车（ATV）正在对公园生态造成实际损害，必须尽快加以管控。
塞尔万特斯指出，这类车辆运行时噪音巨大，不仅惊扰野生动物，也影响游客体验；频繁碾压更导致土壤流失，并破坏森林中对生态至关重要的小型生物栖息地。
目前，Semarnath正与全地形车经销商协商，计划划定专用路线、评估环境影响，并加强监管。尽管当前破坏尚不显著，但长期使用已构成潜在威胁。
伊利亚斯表示，公园已尝试在特定时段限制车辆通行，但缺乏明确法规支持，现有路线形同虚设，不少驾驶者根本不予遵守，导致多个区域出现明显退化。
📍 背景：El Chico国家公园位于伊达尔戈州，距墨西哥城约90公里，是墨西哥中部重要的森林与峡谷生态保护区，以徒步、露营和自然观光闻名。
🏛️ 机构：Semarnath是墨西哥联邦政府负责环境政策与自然资源管理的最高部门，相当于中国的生态环境部。
💡 解读：全地形车（ATV）俗称，是越野性能强的四轮小车，常用于娱乐，但在自然保护区行驶会碾压植被、扰动动物、破坏土壤结构。
👤 人物：Magdaleno Cervantez Bautista是伊达尔戈州环境政策副部长，主管州内生态保护与环境执法协调；Rafael Islas Borbolla为El Chico国家公园直接负责人，负责日常管理与游客监管。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：在墨西哥自然保护区驾驶全地形车可能面临罚款或车辆扣押，建议游客遵守公园标识，选择指定路线。若计划前往El Chico等生态区，请提前查询当地最新通行规定，避免无意违规。
