新片《呼啸山庄》刚上映,阿根廷作家玛丽安娜·恩里克斯(Mariana Enriquez)就在Instagram上直言不讳:“这部电影无聊又愚蠢。”她的批评迅速引发关注。这部由埃梅拉尔德·芬内尔(Emerald Fennell)执导、玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂主演的改编作品,改编自艾米莉·勃朗特1847年的同名经典小说。
恩里克斯表示,她并不反感糟糕的改编——“我不期待它们,也不觉得它们会毁掉原著”。但她强调,既然选择改编,就不该丢掉原作最核心的东西。
她特别指出,电影中最重要的改动是性爱场景的加入:“在原著里,希斯克利夫和凯瑟琳从未发生过关系。正是这种未被满足的欲望,让他们的爱如此疯狂。”她认为,这种改动本可以像《远离天堂》那样,用视觉揭示被压抑的情感,但电影里“只看到罗比的肩膀,连吻戏都草草了事,根本谈不上性感”。
她还批评了影片对“施虐”元素的滥用:“用马缰绳当道具,以为这样就能制造冲击?这招在《五十度灰》之后早就过时了。”
至于男主角希斯克利夫(由雅各布·艾洛蒂饰演),她认为角色完全失去了原著中的恐怖感:“他高大帅气,却毫无威胁,像个容易操控的花瓶。”她指出,勃朗特笔下的希斯克利夫是“邪恶与深渊的化身”——一个被贴上“吉普赛人”“深色皮肤”标签的异类,象征着黑暗、诱惑与毁灭。
她对艾洛蒂的表演也毫不留情:“他演得极差,亲吻时还吐舌头,重复那句‘让我化作任何形态’,让我感到沮丧。不是因为讨厌他,而是觉得:一个1847年的文本,竟被拍成这样低劣的粉丝小说和流行爱情剧,太可惜了。查理的歌曲也完全没存在感。”
📍 背景:《呼啸山庄》是19世纪英国文学经典,讲述荒原上一段扭曲而炽烈的爱情,深刻影响了后世对欲望、阶级与身份的书写。
👤 人物:玛丽安娜·恩里克斯是阿根廷知名作家,以恐怖与社会批判风格著称,代表作《我们夜里的部分》曾获国际文学奖。
💡 解读:“粉丝小说”(fanfic)指粉丝基于原有作品创作的衍生故事,常用于网络平台,风格自由但常被主流视为非正式创作。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:影片改编争议虽属文化圈话题,但若计划前往影院观影,建议提前了解剧情背景,避免因文化差异产生误解。在墨华人可关注本地影院排片,避开高峰时段,注意观影安全。



