墨西哥实时新闻

Prime Video推出全球战略,重心聚焦拉丁美洲市场

在流媒体平台纷纷争夺全球观众的当下,Prime Video把目光投向了拉丁美洲——不是作为补充,而是作为核心。这里的故事,正在成为全球爆款。

最典型的例子,是改编自梅赛德斯·隆(Mercedes Ron)畅销网络小说《Culpables》的剧集。这部作品最初在Wattpad平台连载,累计播放量超1亿次,其中90%的观众来自西班牙以外地区。这个数字,打破了“西语内容只能在西语区流行”的旧观念。

亚马逊工作室国际原创内容副总裁尼科尔·克莱门斯(Nicole Clemens)说:“年轻人不再只看本国剧。只要故事够真实,文化够鲜活,语言就不再是障碍。”她补充,过去靠配音和字幕的局限,如今已不复存在。

另一项重磅项目,是将伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)1982年出版的魔幻现实主义经典《La casa de los espíritus》搬上荧幕。这部小说不仅是西语世界最畅销的作品之一,更承载了无数拉美家庭对历史与身份的集体记忆。

剧集由哈维耶拉·巴尔马塞达(Javiera Balmaceda)操刀,集结了多位西语区知名演员:Nicole Wallace饰演Clara del Valle,Dolores Fonzi、Alfonso Herrera、Fernanda Castillo、Juan Pablo Raba和Nicolás Contreras共同出演。制作方包括FilmNation Entertainment,阿连德本人与伊莎贝尔·隆戈里亚(Eva Longoria)担任执行制片人。

剧情横跨世纪之交至1970年代,克莱门斯表示:“我们通过服装、布景和妆容,一点一滴还原那个动荡又充满生命力的拉丁美洲。”

阿连德本人称这部改编是“最忠实的版本”。巴尔马塞达说:“它讲的是女性的坚韧,是每个拉美国家都懂的故事——不是奇观,是生活。”

梅赛德斯·隆的影响力还在扩大:她的新作《30 Sunsets para Enamorarte》正在美国制作,这是她首部在美国落地的影视改编,也再次证明:数字平台诞生的内容,也能成为全球。

在算法主导的流媒体时代,Prime Video选择的不是数据预测,而是情感共鸣——那些根植于一国土地,却能触动千万人心的故事。

📍 背景:《La casa de los espíritus》是拉美文学里程碑之作,以智利为背景,通过一个家族的命运折射20世纪拉美政治动荡,影响深远。

👤 人物:伊莎贝尔·阿连德是智利裔作家,拉美文学爆炸后最重要女性作家之一,作品被译成40多种语言。

🏛️ 机构:FilmNation Entertainment是美国知名影视制作与发行公司,曾参与《爱乐之城》《海边的曼彻斯特》等国际项目。

💡 解读:魔幻现实主义是拉美文学流派,用超现实手法描写现实,常融合神话、梦境与历史,代表作有《百年孤独》。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:Prime Video正加大西语内容投入,未来或有更多拉美题材剧集上线。在墨华人可关注平台更新,部分剧集或提供中文字幕,适合家庭共同观看。建议留意官方发布,避免通过非正规渠道观看。