墨西哥实时新闻

“我写的是萦绕心头的事”——埃尔玛·科雷亚

作家埃尔玛·科雷亚(Elma Correa,1981年生于墨西卡利)凭借小说《夏天在哪里结束》(Donde termina el verano)摘得2026年塞克斯·巴雷尔出版社(Seix Barral)“布利比奥特卡·布雷韦奖”(Biblioteca Breve)。她是第五位获此殊荣的墨西哥作家,也是继埃莱娜·波尼亚托夫斯卡(Elena Poniatowska)之后第二位获此奖的墨西哥女性。

在接受《墨西哥华人网》独家专访时,科雷亚说,她的故事聚焦性别关系、共同责任,以及墨西哥西北部普通人日复一日的生活。

“我感到幸运,也开心。能成为历史上第五位拿到这个奖的墨西哥人,真的很难得。现在的一切,我还有点不敢信。”

谈到写作,她不认同那种“灵感突然降临”的说法:

“这本书从头到尾都是我亲手写的。我不信灵感。我写的是那些真正打动我的事,对我重要的事——女性之间的友情、人的韧性,还有在艰难环境中彼此支撑的力量。”

在颁奖现场,她说:“我是女人,也不是白人。在墨西哥,我没有阶级特权。这三点,决定了我走到今天。按统计数据,我不该站在这里领奖。但多亏了我妈,我爱你,妈妈。是你让我相信,我可以创造不一样的现实,想象不一样的世界。”

评审团由塞尔吉奥·邦格(Sergio Bang)、劳拉·巴拉奇纳(Laura Barrachina)、阿道夫·加西亚·奥尔特加(Adolfo García Ortega)、圣地亚哥·龙卡利奥洛(Santiago Roncagliolo)和埃莱娜·拉米雷斯(Elena Ramírez)组成,他们评价这部小说:“一部关于两位女性在墨美边境多年友谊与裂痕的杰作。叙事精准,悬疑与情感拿捏得当,揭示了在冷漠社会里,忠诚有时比法律更重。”

小说背景设在墨西卡利的一个社区。女孩埃莉莎(Elisa)和艾梅(Aimé)本是密友,却在埃莉莎为拿体育奖学金离城前夜,因一场悲剧事件关系破裂,也撕开了她们所处的那片充满暴力、迷信与沉默的土地。

科雷亚说,这本书不只是讲一个瞬间,而是记录边境时间的缓慢侵蚀:“一场创伤事件,让两个女孩成了见证者。小说写的是这件事如何缠绕她们,整整二十年。”

塞克斯·巴雷尔出版社负责人埃莱娜·拉米雷斯透露,本届比赛共收到来自全球的1218部作品,创下新高。自1958年设立以来,该奖一直是西语文学的重要标杆。一半投稿来自西班牙,另一半主要来自拉美,体现西语文学跨大西洋的活力。

科雷亚长期活跃于墨西哥北部文化圈,组织国际作家交流项目“Tiempo de Literatura”,并运营女性作家社群@habitaciones_propias。她的代表作包括《我没有告诉你的谎言》(Mentiras que no te conté,2021年,获胡安·何塞·阿雷奥拉国家短篇小说奖)、《简单的事物》(Lo simple,2023年,获Amparo Dávila文学奖),以及新作《节日的泪水》(Llorar de fiesta)和《狮子的新娘》(La novia del león,2024年)。她还参与了文集《我们的抵抗》(Nuestras resistencias,2025年),撰文纪念作家伊内斯·阿雷东多(Inés Arredondo)。

小说《夏天在哪里结束》将于3月11日由塞克斯·巴雷尔出版社正式出版。

📍 背景:墨西卡利是墨西哥下加利福尼亚州首府,紧邻美国加州边境,是墨美边境重要城市,以移民、跨境经济和文化交融著称。

🏛️ 机构:塞克斯·巴雷尔出版社(Seix Barral)是西班牙老牌文学出版社,1958年设立“布利比奥特卡·布雷韦奖”,是西语世界最具声望的小说奖之一。

💡 解读:“布利比奥特卡·布雷韦奖”意为“简明图书馆奖”,专颁给篇幅精炼、文学性强的原创小说,获奖作品通常被视作西语文学新标杆。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:该奖项为西语文学重要荣誉,获奖作品将进入墨西哥主流书店与图书馆。建议在墨华人关注3月11日新书上市,可通过本地西语书店或线上平台获取,有助于理解墨西哥社会对性别、边境与底层群体的书写视角。