为应对情人节期间住宿需求激增，托雷翁市政府检查与监督部门近日启动专项行动，对全市酒店和汽车旅馆开展实地核查。
执法人员逐项查验营业执照、运营许可、卫生合规记录和安全措施，确保场所符合市政法规。检查重点包括房间清洁、消防设施、员工健康证明，以及设有餐厅的场所是否遵守食品储存与处理规范。
该部门负责人帕布罗·费尔南德斯·利亚马斯（Pablo Fernández Llamas）表示，行动核心是预防安全隐患，保障游客与市民安全，同时维护合法经营者的权益。
监管人员也同步检查公共区域的秩序与卫生状况，确保住宿环境整洁、安全。对发现的问题，将现场要求整改，避免事后处罚。
费尔南德斯·利亚马斯呼吁所有经营者提前自查证件与运营条件，确保合规，以免影响节日期间正常营业。
他表示，此次行动体现了市长罗曼·阿尔贝托·塞佩达·冈萨雷斯（Román Alberto Cepeda González）政府对公共安全与法治的坚定承诺。
📍 背景：托雷翁（Torreón）是墨西哥科阿韦拉州第二大城市，位于北部，是华人聚居较集中的地区之一，许多华人在此经营旅馆、餐饮和零售业。
👤 人物：帕布罗·费尔南德斯·利亚马斯是托雷翁市政府检查与监督部门负责人，负责城市商业合规监管。
👤 人物：罗曼·阿尔贝托·塞佩达·冈萨雷斯是托雷翁现任市长，2021年就职，主打治安与营商环境改善。
💡 解读：“专项检查”指政府针对特定时段或行业开展的集中执法行动，通常在节假日前加强，以预防安全与卫生风险。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：情人节前后是托雷翁住宿高峰，建议在墨华人选择有正规执照的酒店入住，入住前可主动查看卫生许可和消防标识，避免使用无证经营场所，保障自身安全与权益。
