新闻

IMSS Bienestar推出12种母语疫苗宣传视频,提升麻疹接种率

墨西哥城:为提升麻疹疫苗接种率,墨西哥卫生系统(IMSS Bienestar)从今天起推出12种原住民语言的动画短片,用母语讲解接种疫苗的重要性,尤其针对儿童和流动人群。

墨西哥州劳动者的社会保障与服务研究所(Issste)表示,麻疹疫苗已在所有合作医疗机构开放接种,符合国家免疫计划规定的重点人群均可免费接种,无需资格审查。

视频中提醒公众注意麻疹典型症状:皮疹、发烧、干咳、流鼻涕和眼红,一旦出现这些表现,应尽快前往就近诊所就诊。

这些材料专为偏远原住民社区设计,由墨西哥城原住民和社区事务部翻译成特里基语(Triqui)、普雷佩查语(Purépecha)、阿穆兹戈语(Amuzgo)、图恩萨维语(Tu’un Savi)、奇南特科语(Chinanteco)、米斯特克语(Mixteco)、米斯特克语(Mixe)、纳瓦特尔语(Náhuatl)、塞尔塔尔语(Tseltal)、佐齐尔语(Tsotsil)、马萨特克语(Mazateco)和托托纳科语(Totonaco)。

短片将通过社区广播站、原住民聚居地的卫生诊所,以及“健康促进委员会”(Cosabis)网络广泛传播,获得墨西哥国家原住民研究所和IMSS Bienestar州级部门支持。

未来几天,还将新增7种语言版本的宣传内容。

目前,IMSS Bienestar正协同联邦卫生服务网络,在全国23个州的基层诊所和流动医疗队同步开展麻疹疫苗接种行动。

优先接种人群包括:

● 12个月大婴儿:接种第一剂SRP疫苗;

● 18个月大婴儿:接种第二剂SRP疫苗;

● 6岁儿童:接种加强针;

● 疫情活跃地区6至12个月大婴儿:接种“0”剂疫苗;

● 49岁以下未完成全程接种或接种史不明者;

● 农业工人、移民及流动性强的人群,尤其在疫情高发区域。

📍 背景:IMSS Bienestar是墨西哥政府为无社保人群提供免费医疗的公共体系,覆盖全国约3000万低收入居民。

👤 人物:Issste是为联邦公务员及其家属提供医疗保障的机构,与IMSS Bienestar共同承担国家免疫任务。

💡 解读:“0”剂疫苗指在常规接种年龄前,为高风险地区婴儿提前注射的预防性剂量,不替代后续常规接种。

📍 背景:特里基语、米斯特克语等是墨西哥南部原住民使用的语言,部分使用者仅懂母语,缺乏西班牙语沟通能力。

墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:在墨华人若家中有6岁以下儿童,或常往返边境、农村地区,请确认孩子是否完成SRP疫苗接种。疫苗免费、安全,可前往任何IMSS或Issste诊所咨询接种。建议携带儿童接种本,避免重复或遗漏。