圣萨尔瓦多·阿滕科(San Salvador Atenco)。今天,阿克韦斯科马克(Acuexcomac)街区被彩带与花衣装点,鼓乐声、笑声此起彼伏。数百名男女老少走上街头,参与“女性狂欢节”——这是特斯科科湖畔地区各村庄一年一度传统狂欢的开端,这一习俗已延续141年。
11岁的埃弗拉因·布恩迪亚·埃尔南德斯(Efraín Buendía Hernández)已连续五年参与其中。从2021年起,他戴上蜡制面具、穿上鲜艳服饰、撑起雨伞,跳起祖辈传下的舞蹈。
“这是祖父洛伦佐·德拉罗萨(Lorenzo de la Rosa)教我的。跳舞让我开心。”他说。
几周前,社区里的妇女就开始缝制礼服、准备头饰。节日期间,她们轮换穿着绿色与紫色长裙,裙摆缀满蕾丝、亮片与裙撑,头戴繁复冠饰,手执彩帽,步履轻盈。
男性则戴着蜡制老人面具,象征对殖民时期欧洲男性的戏谑,身着复古礼服,头戴礼帽,手持手杖。
巡游队伍沿着阿克韦斯科马克街道行进六公里以上,风笛乐队在前引路。沿街居民端出食物、饮料和小吃,只求舞者在自家门前跳上一段。
“狂欢节是我生命的一部分。我家世代热爱这个节日,我跳了38年。”一位参与者说。
“每到这时,心里就热乎乎的。这不只是跳舞,是我们村庄的根。祖父母、曾祖父母都跳过,我们接着跳——这是在守护我们的遗产。”胡安·路易斯·耶斯卡斯·冈萨雷斯(Juan Luis Yescas González)说。
阿克韦斯科马克的女性狂欢节,拉开了特斯科科湖畔地区狂欢季的序幕。过去17年,这片土地曾是反对建设新墨西哥国际机场(NAIM)的抗争核心。
整个二月和三月,阿滕科中心(Atenco Centro)、圣罗莎(Santa Rosa)、圣伊莎贝尔·伊斯塔帕(Santa Isabel Ixtapa)、内克斯基帕亚克(Nexquipayac)、阿科尔曼(Acolman)的库阿纳兰(Cuanalan)、圣安德烈斯·奇奥特拉(San Andrés Chiautla)、圣佩德罗·奇孔夸克(San Pedro Chiconcuac)、圣帕布利托(San Pablito)、拉马格达莱娜·帕诺阿亚(La Magdalena Panoaya)、托库伊拉(Tocuila)和特斯科科(Texcoco)等地将陆续举办类似庆典。特克斯基纳瓦克(Tequesquinahuac)、圣卡塔琳娜-德尔蒙特(Santa Catarina del Monte)、圣米格尔·特拉伊斯潘(San Miguel Tlaixpan)和普里菲卡西翁(Purificación)等地也将加入。
📍 背景:阿滕科位于墨西哥州,曾是2002年反对新机场建设的抗议中心,如今是保存原住民文化的重要社区。
🏛️ 机构:新墨西哥国际机场(NAIM)原计划建于阿滕科附近,2018年因民众抗议被取消,后由墨西哥城新机场取代。
💡 解读:“蜡制面具”是当地传统装扮,用蜂蜡塑形,象征对殖民者形象的幽默讽刺,非恐怖面具。
👤 人物:胡安·路易斯·耶斯卡斯·冈萨雷斯是阿滕科本地居民,参与狂欢节38年,代表代际传承的普通守护者。
墨西哥华人网(mxhuaren.com)新闻总社提示:阿滕科及周边地区每年二至三月举办传统狂欢节,街道人潮密集,建议避开高峰时段出行,注意保管随身物品。如计划前往,可提前查询当地社区公告,尊重文化习俗,避免干扰巡游队伍。



