Simas Torreón（托雷翁市水务局）总经理Roberto Escalante González表示，从今年起，该局将恢复征收污水处理费。托雷翁曾是科阿韦拉州唯一免收此费的城市，但随着城市扩张，长期补贴已难以为继。
他说明，社会福利住房用户每月最高只需支付21比索，其他区域则为40比索，实际费用将根据用水量浮动。
Escalante González指出，征收污水处理费是墨西哥所有设有水务机构城市的通行做法，目的是保障污水得到规范处理。
他提到，托雷翁下属所有市镇均已实施此项收费。十年前，国家水务委员会曾提供补贴，协助家庭和水务机构分担成本。
工业与商业用水本就按用量计费；家庭用水若月超30立方米，也早已收费。因此，高用水家庭此次不会新增负担。
对用户的影响
普通家庭每月污水处理费约为50比索。Simas Torreón强调，服务品质与用户关怀不会因收费调整而降低。
Escalante González表示，此举符合现行法规，相关费用已于今年1月起体现在用户账单中。
e&d
📍 背景：托雷翁（Torreón）是墨西哥科阿韦拉州北部重要城市，属拉古纳地区核心，人口约70万，是华人聚居较多的北部工业城市之一。
🏛️ 机构：Simas Torreón是托雷翁市官方水务运营机构，负责供水、污水处理及公共设施维护，类似中国的自来水公司。
💡 解读：污水处理费是用于收集、输送和净化生活污水的专项费用，不同于水费，属于环境服务收费，非政府随意加收。
👤 人物：Roberto Escalante González为Simas Torreón总经理，长期负责该市水务管理，是当地公共事业领域关键决策者。
墨西哥华人网（mxhuaren.com）新闻总社提示：托雷翁市自1月起恢复征收污水处理费，普通家庭月均约50比索，低收入家庭有减免。建议华人住户核对账单，确认是否被正确计费，避免误收。该费用属合法合规项目，不影响日常用水。
